Kuusamo Talosuosikit
Kuusamo Suosikkihuvilat
Kuusamo - Loma-asunto …
Kuusamo Omakotitalot
Kuusamo Hirsiaitat
Kuusamo Autotallit
Nuuna-huvilamallisto
Kuusamo Special Collec…
Saunamallisto, Saunasi…
Vanamo-hirsitalomallis…
Kuusamo Talosuosikit
Me valitsimme Kuusamon! Kuusamo talosuosikit Osta omaksi pala Kuusamoa
2 Kuusamon Talosuosikit ovat kaikkien ulottuvilla Useat tutkimukset ovat osoittaneet, että me suomalaiset haluamme asua omakotitalos- sa – ja mieluiten hirsitalossa. Nyt tämä on kaikkien ulottuvilla. Kuusamo -hirsitalomalliston lähtökohtana on ollut suunnitella suomalaiselle perheelle omaan elämänvaiheeseen sopiva, konstaile- maton, toimiva ja rakennuskustannuksiltaan edullinen energiatehokas koti, jonka voi rakentaa yhtä hyvin sekä taajaman kaava- alueelle että maaseudulle. Mallistossamme on yhteensä 31 kotia, jotka ovat kooltaan 82–292 m². Arjen sujumiseen olemme kiinnittäneet erityistä huomiota panostamalla keittiö-, kodinhoito- ja pesu- tiloihin. Oleskelutilat olemme suunnitelleet väljiksi ja helposti sisustettaviksi. Hirsirakentamista ymmärtävällä suunnit- telulla olemme luoneet vahvat ja turvalliset rakenteet, jotka tuovat perheellesi säästöjä rakentamis- ja asumiskustannuksissa. Ne kestävät sukupolvelta toiselle – vuosisataisen hirsirakennusperinteen mukaisesti. Tee arvovalinta Hirsitaloa ekologisempaa suomalaiseen il- mastoon soveltuvaa rakennustapaa on vaikea löytää. Keskikokoisen hirsitalon rakenteisiin on sitoutuneena yli 20 tonnia hiilidioksidia. Hirsi- ja muiden puutuotteiden valmistus- ja rakentamisprosessi kuluttaa energiaa vain murto-osan vaihtoehtoisiin rakennusmateri- aaleihin verrattuna. Massiivisen hirsiseinän lämmöneristyskyky on erinomainen ja sillä on ainutlaatuinen kyky varastoida lämpöä itseensä. Oikein suunniteltu ja rakennettu nykyaikainen hir- sitalo täyttää myös tulevaisuuden lämmön- eristysvaatimukset. Koti on aina myös sijoitus. Suomessa hir- sitalot ovat haluttuja ja arvostettuja raken- nuksia, joiden arvo säilyy. Aidon hirsitalon rakentamiskustannukset ovat kuitenkin lähes samat, kuin tavallisessa puutalossa. Sijoita itseesi Erinomainen sisäilman laatu on hirsitalon arvostetuimpia ominaisuuksia. Massiivinen hirsiseinä imee itseensä hengitysilmassa ole- vaa ylimääräistä kosteutta ja luovuttaa sitä takaisin tasaten näin ilman kosteutta asun- nossa. Samalla haitallisten pienhiukkasten määrä huoneilmassa vähenee. Makuuhuo- neissa hirsiseinä kykenee vähentämään yön aikana lisääntyvän hiilidioksidin määrää hengitysilmassa. Kuusamo-hirsitalon pohjoisen puun ympä- röimissä sisätiloissa vallitsee levollinen tun- nelma. Jykevät hirsiseinät pitävät ulkomaa- ilman melut ja murheet ulkopuolella ja siellä on helppo rauhoittua työpäivän jälkeen. Hir- sitalossa seinät eivät tutise ja ikkunat helise, vaikka ulko-ovet välillä paukkuisivatkin.
sisällys 1 -KERROKSISET 4 Sire 82 82 m 2 6 Järvikarhu 87 T 87 m 2 8 Korpua 88 T 88 m 2 10 Pukari 89 89 m 2 12 Vanamo 99 99 m 2 14 Oulanka 109 T 109 m 2 16 Nuuna 122 T 122 m 2 18 Vanamo 125 125 m 2 20 Jouhtenus 127 127 m 2 22 Vanamo 135 135 m 2 24 Vanamo 151 151 m 2 26 Vanamo 155 155 m 2 28 Vanamo 161 161 m 2 30 Merikarhu 162 162 m 2 32 Nouka 173 173 m 2 1,5 -KERROKSISET 34 Vansseli 131 131 m 2 36 Ajakka 134 M 134 m 2 38 Peltola 152 152 m 2 40 Vanamo 165 165 m 2 42 Vanamo 172 172 m 2 44 Saapunki 173 173 m 2 46 Nummela 176 176 m 2 48 Riekamo 176 176 m 2 50 Vanamo 192 192 m 2 52 Kumpula 197 197 m 2 54 Saloniemi 276 276 m 2 56 Tiirakka 292 292 m 2 2 -KERROKSISET 58 Vanamo 198 198 m 2 60 Vanamo 203 203 m 2 RINNETALOT 62 Anttila 249 249 m 2 64 Piskamo 266 266 m 2 66 Pohjoisen puun koti 67 Hirsivalikoima
1-KERROKSISET 4 82 m 2 Sire 82 ”Lasten muutettua kotoa päädyimme 1 krs. muuttamaan pienempään. Taloksi valitsimme Kuusamon Siren.” – Kalle, 68 v. ja Pirjo, 64 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: 82 m 2 Olohuone, makuuhuone, keittiö, vaatehuone, kodinhoitohuone ja sauna tiedot 1 Sire 82 Sire-hirsitalo tarjoaa mukavaa asumista pienelle perheelle tai vaikkapa isovan- hemmille. Talo pitää sisällään kaiken tarvittavan; makuuhuoneen, tupakeitti- ön sekä olohuoneen. Viihtyisät saunatilat terassin kera kruunaavat kokonaisuuden. Sire soveltuu mainiosti myös perheen kesäasunnoksi. 1-KERROKSISET 5
1-KERROKSISET 6 Järvikarhu 87 t 87 m 2 1 krs. ”Halusimme hyvälle tontille näyttävän talon – Järvikarhu oli meille napakymppi.” – Marjo, 62 v. ja Risto, 67 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 87 m 2 Olohuone, keittiö, 2 makuu- huonetta,pesu-/kodinhoito- huone, eteinen, wc ja sauna 1 Järvikarhu 87 t Tavanomaisen suorakaiteen muodon rikkominen näkyy ja tuntuu Järvikarhun sisätiloissa. Toteu- tus tuo ripauksen ylellisyyttä ja on myös toimiva. Kaikki tilat ovat väljiä ja mukavasti erillään - omassa rauhassaan. Kahdelta sivulta valoa kerää- vän oleskelutilan ilmavuutta voi vain arvuutella. Järvikarhu on Sinulle, joka et tyydy tavalliseen. Malli on suosittu myös ympärivuotisena kakkos- kotina. 1-KERROKSISET 7
1-KERROKSISET 8 Korpua 88 t 88 m 2 1 krs. ”Rakennutin perintötontille piilopirtin itselleni. Kuusamon Korpua istui ympäristöön täydellisesti.” – Lea, 50 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 88 m 2 Tupa, keittiö, wc, 2 makuuhuonetta, pesu-/kodinhoitohuone ja sauna 1 Korpua 88 t Korpua on kahden makuuhuoneen omakotitalo, joka tuntuu kokoaan suuremmalta. Eteenpäin työnnetty oleskelu- ja ruokailutila muodostavat yhdessä suuren avoimen tilan. Keittiöstä on ovi suoraan ruokailuteras- sille. Saunaosasto on sijoitettu omaan rauhaansa rakennuksen toiseen päähän. 1-KERROKSISET 9
1-KERROKSISET 10 Pukari 89 89 m 2 1 krs.
”Perinteinen tyyli on aina miellyttänyt rakentamisessa – siksi päädyin Kuusamon Pukariin.” Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 – Lauri, 38 v. Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 89 m 2 Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, pesu huone, sauna, eteinen ja wc 1 Pukari 89 Hirsitalo Pukari on pienen perheen ikioma koti ja hyvä valinta myös loma-asunnoksi. Talossa on mukavan kokoi- nen tupakeittiö ja oleskelutila, johon takka luo lämpöä. Tilan tuntua antaa nouseva katto. Saunaosaston yhteydessä on kodinhoitotila ja vilvoittelijan arvostama uloskäynti takaterassille. 1-KERROKSISET 11
1-KERROKSISET 12 Vanamo 99 99 m 2 1 krs. ”Vihdoinkin meidän Romilla on tilaa temmeltää.” – Johanna, 34 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Vanamo 99 Vanamo 99 -hirsitalo on pienen perheen toimiva koti, joka tarjoaa ulkomittoihinsa nähden uskomat- toman väljät sisätilat. Talon sydän on keittiön ja olohuo- neen muodostama lähes kahdeksan metrin pituinen yhteinen tila. Suuressa keittiössä on paljon kaap- pitilaa. Energialasku pysyy kurissa varaavalla takalla ja puukiukaalla. Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 99 m 2 Keittiö, olohuone, 2 makuu- huonetta, wc, pesuhuone, sauna ja eteinen 1 1-KERROKSISET 13
1-KERROKSISET 14 Oulanka 109 t 109 m 2 1 krs. ”Oulangan tilaratkaisu oli meidän kolmen hengen perheelle lähes optimaalinen. Autotalli mukaan luettuna oltiin koko- nais pakettiin tosi tyytyväisiä.” – Virve, 38 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 109 m 2 Olohuone, keittiö, 2-3 makuuhuo- netta, vaatehuone, pesu huone/ kodinhoitohuone, sauna, 2 wc:tä, eteinen ja ulkovarasto 1 Oulanka 109 t Oulanka on selkeälinjainen omakotitalo, jonka huonejakoa ja –järjestystä on tarvittaessa help- po muunnella. Olohuoneen lähes lattianrajaan ulottuvat ikkunat tuovat ympäröivän luonnon lähelle. Saunoja arvostaa lyhyttä reittiä vilvoitteluteras- sille. Terasseilla on reilusti tilaa myös yhteisiä ruokailu- ja grillaushetkiä varten. Malli on suo- sittu myös ympärivuotisena loma-asuntona. 1-KERROKSISET 15
1-KERROKSISET 16 Nuuna 122 t 122 m 2 1 krs. ”Rakastuimme ensi hetkestä Nuunan poikkeukselliseen ulkonäköön ja suuriin ikkunoihin. Uusi koti on meidän näköisemme.” – Sami, 32 v. ja Henna, 32 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 122 m 2 Olohuone, keittiö, 3 makuu- huonetta, wc, pesuhuone/ kodinhoitohuone, sauna, eteinen, tekninen tila/varasto 1 Nuuna 122 t Nuuna-omakotitalossa neliöitä on kuin suomalaisessa perusomakotitalossa, mutta rakennuksen muoto on kaukana tavalli- sesta. Huonejakoa ja järjestystä on helppo muuttaa. Siirrä sauna vaikkapa raken- nuksen takaosaan ja varaa etujulkisivun ykköspaikka päämakuuhuoneelle. Mallin pienempi, 85 m2:n huvilaversio valittiin vuoden 2011 loma-asuntomessujen par- haaksi hirsihuvilaksi. 1-KERROKSISET 17
1-KERROKSISET 18 Vanamo 125 125 m 2 1 krs. ”Allergioiden takia meidän perheessä koettiin uuden kodin hankinnassa tärkeäksi puun luonnollisuus ja terveellisyys.” – Pinja, 28 v. ja Kari, 32 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Vanamo 125 Hirsitalo Vanamo 125 on hyvin suun- niteltu kolmen makuuhuoneen koti. Suuri terassi toimii kesäisin olohuo- neen jatkeena. Keskeisellä paikalla oleva takka tuo lämpöä ja tunnelmaa oleskelutiloihin. Kodinhoitohuoneeseen pääsee käte- västi suoraan talon etupuolelta. Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 125 m 2 Olohuone, 3 makuuhuonetta, vaatehuone, keittiö, kodinhoi- tohuone, 2 wc:tä, eteinen, pesu- huone ja sauna 1 1-KERROKSISET 19
1-KERROKSISET 20 Jouhtenus 127 127 m 2 1 krs.
”Klassikko on aina klassikko.” – Pirjo, 42 v. ja Paavo, 50 v. Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 127 m 2 Olohuone, 3 makuuhuonetta, keittiö, kodinhoitohuone, wc, eteinen, pesu huone ja sauna 1 Jouhtenus 127 Hirsitalo Jouhtenus on mainio valinta tasamaatontille. Tupakeittiössä ja oleskelutilassa on runsaasti tilaa ja valoa, jota nouseva katto vielä korostaa. Takka tai leivinuuni toimii mukavasti tilanjakajana. Saunaosasto ja kodinhoitotila, omalla sisäänkäynnillä on käytännön läheinen ratkaisu eritoten lapsiperheelle tai liikuntaa harrastavalle. Talon päädyssä on myös hyvän kokoinen terassi. 1-KERROKSISET 21
1-KERROKSISET 22 Vanamo 135 135 m 2 1 krs. ”Kuusamo Hirsitalojen palvelu pelasi loistavasti – lopputuloksena oli meidän perheen unelmakoti.” – Saku, 39 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Vanamo 135 Vanamo 135 on hirsitalo, jossa kaik- ki on kohdallaan. Tehokkaalla suunnittelulla talon ulkomittoihin on saatu mahtumaan neljän makuuhuoneen koti, josta löytyvät kaikki toimivan asumisen elementit. Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 135 m 2 Olohuone, 4 makuuhuonetta, keittiö, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone ja sauna 1 1-KERROKSISET 23
1-KERROKSISET 24 Vanamo 151 151m 2 1 krs. ”Kun mummi on meillä kylässä, niin se voi nukkua mun huoneessa.” – Eetu, 9 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Vanamo 151 Hirsitalo Vanamo 151:n tyypillisiä piirteitä ovat tilava eteisaula sekä suuri olohuone ja aikuisten makuu- huone. Neljäs makuuhuone käy hyvin myös työhuoneesta. Leveät lauteet mahdollistavat sau- nanautinnon kerralla isommallekin joukolle. Vilvoittelupaikan tarjoaa takapihan reilun kokoinen terassi. Kolmessa osassa toteutettu katto keventää suuren talon ilmettä. Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 151 m 2 Olohuone, 4 makuuhuonetta, keittiö, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone ja sauna 1 1-KERROKSISET 25
1-KERROKSISET 26 Vanamo 155 155 m 2 1 krs. ”Sopivan kokoista ja oloista talomal- lia etsittiin pitkään – Kuusamo Hirsi- taloilta löytyi paras kokonaisuus.” – Kata, 35 v. ja Jukka, 42 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Vanamo 155 Pulpettikatto antaa pitkälle Vanamo 155 hirsitalolle moder- nin ilmeen. Katetulle terassille mahtuu sopivasti ruokapöytä kesän herkutteluhetkiin. Suuressa löylyhuoneessa on tyylikkäät vastakkaislauteet. Aikuisten makuuhuoneesta on kätevän lyhyt matka iltapalalle keittiöön. Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: 155 m 2 Olohuone, 4 makuuhuo- netta, vaatehuone, keittiö 1 ja ruokailutila, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone, sauna ja tekni- nen tila tiedot 1-KERROKSISET 27
1-KERROKSISET 28 Vanamo 161 161 m 2 1 krs. ”Meidän perheelle hirsitalo oli esteettisesti se ainoa vaihtoehto.” – Mikko, 38 v. ja Katja, 35 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Vanamo 161 Hirsitalo Vanamo 161:ssä on tilaa joka suuntaan. Vino sisäkatto ulot- tuu enimmillään yli neljän metrin korkeuteen ja kaikissa huoneissa on mukavasti väljyyttä. Ruokailuerkkerin ja olohuoneen kor- keat ikkunat antavat valon ja luonnon tulvia korkeaan sisätilaan. Väljäksi suunniteltu saunaosasto mahdollistaa yhteisen saunaillan isommallekin joukolle. Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 161 m 2 Olohuone, 3 makuuhuonetta, vaatehuone, keittiö ja ruokailutila, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone, sauna ja tekninen tila 1 1-KERROKSISET 29
1-KERROKSISET 30 Merikarhu 162 162 m 2 1 krs. ”Etsimme perinteisestä poikkeavaa pohjaratkaisua ja ulkonäköä. Merikar- hussa oli valmiiksi toteutettuna useimmat toiveemme.” – Karoliina, 55 v. ja Per, 58 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:150 Merikarhu 162 Hirsitalo Merikarhu viehättää myös maakrapuja uniikilla pohjaratkaisul- laan, joka ei totisesti ole tavanomai- nen. Eurooppalaiseen tyyliin toteute- tussa eteisessä on tilaa ulkovaatteille ja kengille ja tilaa istahtaa vaikka penkille kengännauhoja sitomaan. Huikean avara aula avautuu keskelle taloa. Pesuhuonetta ja saunaa voi hy- vällä syyllä kutsua kotikylpyläksi. Olohuoneen kaksi sivua ovat lähes pelkkää lasia. Jättimäisille terasseille pääsee neljän ulko-oven kautta. Kokonaisuuden kruunaavat lisätoi- mituksena saatavat lasikuistit syys- ruokailua ja vaikkapa talvista saunan jälkeistä vilvoittelua varten. Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 162 m 2 Olohuone, 2 makuuhuonetta, vaatehuone, keittiö ja ruokailu- tila, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone ja sauna 1 1-KERROKSISET 31
1-KERROKSISET 32 Nouka 173 173 m 2 1 krs. ”Noukassa oli meidän makuun monipuolisuutta ja modernia ilmettä.” – Juho, 40 v. ja Kati, 35 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:150 Nouka 173 Savonlinnan asuntomessuilla julkis- tetussa Nouka-hirsitalossa on rajoja rikkovaa arkkitehtuuria, jossa hirttä ja lasia on yhdistetty ennakkoluulot- tomasti. Kookas olohuone on muuta- maa askelmaa alempana kuin keittiö ruokailutiloineen. Avonaisen tilan jakajana toimivat kaide ja tulisija. Korkealle katon ra- jaan sijoittuvat, ulkopuolelta kevyesti rimoilla varjostetut ikkunat tekevät myös rakennuksen keskiosasta valoi- san ja avaran. Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 173 m 2 Olohuone, 4 makuuhuonetta, vaatehuone, keittiö ja ruokailutila, eteinen, puku-/kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone, sauna ja lämmin varasto 1 1-KERROKSISET 33
1 1 / 2 -KERROKSISET 34 Vansseli 131 131 m 2 1 1 /2 krs.
Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 131 m 2 1,5 Olohuone, 2 makuuhuonetta, vaatehuone, keittiö, eteinen, pesu-/kodinhoitohuone, 2 wc:tä, sauna Vansseli 131 Vansseli on persoonallinen ja mielenkiintoinen hirsitalo niin ulkonäöltään kuin pohjaratkaisultaan. Tässä talossa elämä pyörii mukavasti valoisan oleskelutilan ympärillä. Kookas terassi kerää auringon lämpöä aamusta iltaan ja houkuttelee nauttimaan perheen yhteisistä hetkistä. Kodinhoitotila on reilun kokoinen, samoin keittiössä kaappi- ja työskentelytilaa on runsaasti. Vansseli terasseineen on varmasti myös puutarhaihmisen mieleen moni-ilmeisyydellään. 1 1 / 2 -KERROKSISET 35
1 1 / 2 -KERROKSISET 36 Ajakka 134 m 134 m 2 1 1 /2 krs. ”Muutimme ylimääräisen huoneen työhuoneeksi, minkä ansiosta voimme työskennellä välillä myös kotona.” – Pinja, 32 v. ja Kari 39 v.
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 134 m 2 1,5 Olohuone, 3 makuuhuonetta, yläkerran aulatila, vaatehuone, keittiö, eteinen, puku-/pesu-/ kodinhoitohuone, 2 wc:tä ja sauna Ajakka 134 m on persoonallinen kolmen makuuhuoneen koti, jossa on paljon mielenkiintoisia yksityiskohtia. Avaran ja valoisan olohuoneen ja keittiötilan yhteydessä on juhlava terassi – hyville hetkil- le nauttia ja rentoutua. Korkea tila täydentää olohuonetta, johon luonnon valoa tuo myös kattolyhdyn ikkuna. Toisen kerroksen aulasta on käynti tilavalle oleskeluparvekkeelle. 1 1 / 2 -KERROKSISET 37
1 1 / 2 -KERROKSISET 38 Peltola 152 152 m 2 1 1 /2 krs. ”Kuusamon Peltola oli meille toimivin vaihtoehto kasvavan perheemme tarpeita ajatellen.” – Liisa, 37 v.
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 152 m 2 1,5 Tupakeittiö, 4 makuuhuonet- ta, yläkerran aula, vaatehuone, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone, sauna ja tekninen tila Peltola 152 Peltola on kotoisa, konstailematon ja kustan- nustehokas hirsitalo, joka sopii hyvin suoma- laiseen maisemaan. Kaikki makuuhuoneet ovat reilun kokoisia ja nuorisolle löytyy oma pieni oleskelutila yläkerran aulasta. Alakerran työhuone toimii hyvin myös vierashuoneena. Lapsiperheet kiittävät Peltolan lämmintä ja tilavaa kuistia. 1 1 / 2 -KERROKSISET 39
1 1 / 2 -KERROKSISET 40 Vanamo 165 165 m 2 1 1 /2 krs. ”Musta on hauskaa, kun voidaan leikkii äidin kanssa kotona.” – Viivi, 3 v.
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 165 m 2 1,5 Olohuone, keittiö, 4 makuuhuo- netta, yläkerran aula, vaatehuone, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone ja sauna Vanamo 165 Hirsitalo Vanamo 165:n jykevä, lämmin porstua toivottaa tulijan tervetulleeksi ja antaa talolle perinteisen suomalaisen hirsitalon ilmeen. Portaiden alle sijoitettu vaatehuone on eteisessä keskeisellä paikalla. Suuri keittiö ja siihen yhdistettävissä oleva olo- huonetila antavat sisustussuunnittelulle paljon mahdollisuuksia. Saunan ja takan sijoittelu mahdollistavat puu- kiukaan käytön löylyjen lähteenä. 1 1 / 2 -KERROKSISET 41
1 1 / 2 -KERROKSISET 42 Vanamo 172 172 m 2 1 1 /2 krs. ”Ylpeänä täytyy todeta, että poika rakensi juuri sellaisen kodin, mistä aiemmin itsekin haaveilimme.” – isovanhemmat: Liisa, 63 v. ja Ari, 70 v.
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 172 m 2 1,5 Olohuone, keittiö, ruokailutila, 4 makuuhuonetta, yläkerran aulatila, vaatehuone, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone ja sauna Vanamo 172 Vanamo 172 -hirsitalossa on selkeä ja toimiva pohjaratkaisu, johon on helppo ihastua. Eteisestä on suora pääsy yläkertaan ja kodinhoi- tohuoneeseen. Tilavaan keittiöön mahtuu hyvin pöytä arki- ruokailua varten. Juhlahetkiä varten on erilli- nen ruokailutila, josta on ovi ulkoterassille. Olohuoneen suuret, toiseen kerrokseen saakka ulottuvat ikkunat tekevät myös yläkerran aulas- ta valoisan. 1 1 / 2 -KERROKSISET 43
1 1 / 2 -KERROKSISET 44 Saapunki 173 173 m 2 1 1 /2 krs. ”Saapunki on vain yksinkertaisesti niin hieno ja moderni rakennus, että päätös rakentaa syntyi vasta tämän mallin nähtyämme.” – Sebastian 39 v. ja Karin, 30 v.
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 173 m 2 1,5 Olohuone, keittiö, ruokailutila, 5 makuuhuonetta, eteinen, vaate- huone, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone, sauna, tekni- nen tila ja ullakkovarasto Saapunki 173 Saapunki-hirsitalo on kuusamolaisen arkkitehdin Hannu Hiltulan luomus, joka rikkoo ulkomuodollaan käsityksiä vain perinnerakennuksina pidetyistä hir- sitaloista. Rakennuksen pituussuunnassa laskeutuva pulpetti katto nousee yli 6 m:n korkeuteen. Rakennuksen sydän on huikaisevan korkea ja valoisa olohuone, jossa koko olohuoneen levyiset maisemaik- kunat tuovat ympäröivän luonnon lähelle. 1 1 / 2 -KERROKSISET 45
1 1 / 2 -KERROKSISET 46 Nummela 176 176 m 2 1 1 /2 krs. ”Talon piti olla sopivankokoinen, käytännöllinen ja puusta. Nummela sopi hirsi talona meille täydellisesti.” – Arsi, 42 v. ja Kiira, 38 v.
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 176 m 2 1,5 Tupakeittiö, 3 makuuhuonetta, yläkerran oleskelutila, 2 vaatehuo- netta, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone ja sauna Nummela 176 Mansardiakattoisessa Nummelassa on tilaa elää ja asua. Alakerran toinen pääty on yhtä suurta tilaa, josta on pääsy koko talon levyiselle terassille, jossa oleskelu onnistuu sadepäivinäkin. Kattorakenteen ansiosta myös yläkerrassa on mainiot tilat: lähes 30 m2:n suuruinen oleskeluhuone, 2 makuuhuonetta ja molemmilla oma vaatehuone. 1 1 / 2 -KERROKSISET 47
1 1 / 2 -KERROKSISET 48 Riekamo 176 176 m 2 1 1 /2 krs. ”Halusimme tilavan talon lisäksi kunnon kokoisen terassin, missä voimme rentoutua, paistatellä päivää ja kestitä ystäviä.” – Hanna, 38 v. ja Tero, 41 v.
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 176 m 2 1,5 Olohuone, keittiö, 4 makuuhuo- netta, yläkerran aulatila, vaate- huone, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesuhuone ja sauna Riekamo 176 Klassisen kaunis Riekamo on usean suo- malaisen perheen valinta kodiksi. Kahdelle sivulle sijoitettu yhtenäinen terassi luo yhdessä sisäänkäynnin pylväikön kanssa kartanomaista tunnelmaa. Yläkerran tila- vasta oleskelutilasta on käynti aurinkoiselle parvekkeelle. 1 1 / 2 -KERROKSISET 49
1 1 / 2 -KERROKSISET 50 Vanamo 192 192 m 2 1 1 /2 krs. ”Meidän uus koti on paras talo ikinä.” – Erika, 7 v. ja Esa, 5 v.
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:175 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 192 m 2 1,5 Olohuone, keittiö, ruokailutila, 4 makuuhuonetta, yläkerran aulatila, vaatehuone ja varasto, eteinen, kodinhoi- tohuone, 2 wc:tä, pesuhuone, sauna ja tekninen tila Vanamo 192 on valmiiksi suunniteltu kokonaisuus, jossa autotalli, autokatos ja ulkovarasto muodosta- vat tyylikkään yhdistelmän, jossa on ripaus ylellisyyttä. Yläkerran 22 m²:n makuuhuone on jaetta- vissa kahdeksi erilliseksi huoneeksi. Suuret, lähes 100 m² terassialueet sisältyvät hintaan. 1 1 / 2 -KERROKSISET 51
1 1 / 2 -KERROKSISET 52 Kumpula 197 197 m 2 1 1 /2 krs. ”Yläkerta on meidän valtakuntaa.” – Vili, 9 v., Iida, 6 v. ja Inka, 7 v.
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 197 m 2 1,5 Olohuone, keittiö, ruokailutila, 5 makuu- huonetta, yläkerran aulatila, vaatehuone, eteinen, kodinhoitohuone, 2 wc:tä, pesu- huone, sauna ja tekninen tila Kumpula 197 Kumpula on nykyaikainen muunnos 1 ½ kerroksi- sesta suomalaisesta hirsitalosta. Alakerta, terassi ja keittiö ovat reilun kokoisia suurenkin perheen tarpeisiin. Löylyhuoneen sijoitus mahdollistaa myös puukiukaan käytön. Myös yläkerran tilat ovat saaneet kiitosta: aula käy toisesta olohuoneesta ja suuri vaatehuone pelastaa monesta pulasta. Kaiken kruunaa katettu parveke. 1 1 / 2 -KERROKSISET 53
1 1 / 2 -KERROKSISET 54 Saloniemi 276 276 m 2 1 1 /2 krs. ”Haluttiin pojille omat huoneet ja enemmän tilaa. Nyt mahtuu kaveritkin käymään ongelmitta.” – Ville, 36 v. ja Krista, 34 v.
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 276 m 2 1,5 Olohuone, keittiö, ruokailutila, 4 makuuhuonetta, 3 vaatehuonetta, kodinhoito huone, sauna & pesuhuo- ne, 1 wc ja 1 wc/pesuhuone, yläaula, lämmin kuisti ja tekninen tila. Saloniemi 276 Monimuotoisessa ja yksilöllisessä Saloniemessä on luksusta – jokainen yksityiskohta on tarkkaan suunniteltu. Olohuone ja ruokailutila ovat valoisia ja erillään toisistaan. Lämpimään kuistiin on sijoitettu vaatehuone. Yläkerran suunnittelun lähtökohtana on ollut tilojen väljyys, valoisuus ja käytännöllisyys. Suurin makuu- huone toimii hyvin myös oleskelu- tai harrastetilana, johon mukavuuslisän tuo suojainen kulmaparveke. 1 1 / 2 -KERROKSISET 55
1 1 / 2 -KERROKSISET 56 Tiirakka 292 m 2 1 1 /2 krs.
Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot Pohjapiirroksien mittasuhde 1:150 276 m 2 1,5 Olohuone, keittiö/ruokailutila, 5 makuuhuonetta, vaatehuone, kodin hoito- huone, sauna & pesuhuone, 2 wc:tä ja 1 wc/pesuhuone, yläaula, takkahuone Tiirakka 292 Tiirakka on hirsitalo, joka muuntuu perheen elämäntilanteen mukana. Alakerran suuri ja valoisa yhtenäinen tila tupakeittiöineen ja takkoineen antaa sisustajalle paljon mahdollisuuksia. Tiirakka on myös saunan ystävän unelma, sillä pesuhuoneesta on suora käynti erilliseen takkahuoneeseen ja sitä kautta suurelle terassille. Talon ullakkokerros on elämäntilanteen sitä vaatiessa helpos- ti muunneltavissa useammaksikin makuuhuoneeksi tai työtilaksi. 1 1 / 2 -KERROKSISET 57
2-KERROKSISET 58 Vanamo 198 198 m 2 2 krs. ”Halusimme rakennusmateri aa- liksi ekologisen vaihtoehdon, joten hirsi oli luonnollinen valinta.” – Markku, 36 v. ja Karita, 30 v.
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 198 m 2 Olohuone, keittiö, 4 makuuhuonet- ta, 2 vaatehuonetta, kodinhoito- 2 huone, pukuhuone, sauna ja pesuhuone, 2 wc:tä, yläaula Vanamo 198 Suurimmassa Vanamo-mallissamme on tehokas u-mal- linen keittiö, jossa kaikki on lähellä. Keittiöstä pääset suoraan katetulla ruokailuterassille, jossa arkiruokailu- kin muuttuu juhlaksi, kun sen voi tehdä ulkona. Kahden kerroksen korkuisen olohuoneen suuret ikkunat tekevät olohuoneesta ja yläkerrasta erityisen valoisat. Vanhempien makuuhuoneesta on käynti omalle parvek- keelle, jonka alapuolella on suojainen vilvoittelupaikka saunojille. 2-KERROKSISET 59
2-KERROKSISET 60 Vanamo 203 203 m 2 2 krs. ”Sisäilma on todella hyvä – ei voi kuin kehua. Vanamossa puu todellakin hengittää.” – Mika, 32 v. ja Milla, 33 v.
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot 203 m 2 Olohuone, keittiö, 4 makuuhuonet- ta, 2 vaatehuonetta, kodinhoito- 2 huone, pukuhuone, sauna ja pesuhuone, 2 wc:tä, yläaula Vanamo 203 Hirsitalo Vanamo 203 on viiden makuu- huoneen suuri koti. Pohja on suunniteltu tehokkaasti, jotta mahdollisimman monella perheenjäsenellä olisi oma soppi makuu- tai työtilaksi. Olohuoneen ja saunatilojen mitoista ei ole tingitty. Yläkerran suurimman makuu- huoneen käyttäjillä on oma parveke, mikä voi aiheuttaa joissain perheenjäsenissä lievää kateutta. 2-KERROKSISET 61
RINNETALO 62 Anttila 249 249 m 2 Rinne ”Lisätilan tarve oli suuri, nyt sitä on kosolti. Lisäksi uusi talo on komeampi kuin uskal- simme kuvitellakaan.” – Pavel 43 v. ja Laura, 38 v.
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:150 Anttila 249 Sisääntulokerros kylpee valossa, jota tulvii kiilamaisesta oleskeluerkkeristä talon etuosassa. Talon neljästä makuuhuoneesta 3 on talon ylimmässä kerroksessa, jonka oleskelutilasta voi seurata vuodenaikojen muuttuvaa maisemaa ja vaikka tähtitaivasta pimeinä öinä. Saunanautinto takkahuoneineen ja harrastustiloineen on pohjakerrokses- sa, jossa on myös aina niin tarpeellista varastotilaa. tiedot Tilat: Kerrosala Kerrosten lkm 249 m 2 2,5 (rinnetalo) Olohuone, keittiö, 5 makuuhuonetta, eteinen, 3 vaatehuonetta, takkahuone, kodinhoito- huone, pukuhuone, sauna ja pesuhuone, 3 wc:tä, yläaula, varastohuone, tekninen tila RINNETALO 63
RINNETALO 64 Piskamo 266 266 m 2 Rinne
Kerrosala Kerrosten lkm Tilat: tiedot Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 266 m 2 2 (rinnetalo) Olohuone, keittiö, ruokailutila, 4 makuuhuonetta, 3 vaatehuonetta, kodinhoito huone, sauna & pesuhuone, 1 wc ja 1 wc/pesuhuone, yläaula, lämmin kuisti ja tekninen tila. Piskamo 266 Piskamo-hirsitalossa asut näyttävästi valosta nauttien. Yläkerran ison olohuoneen ja tupakeittiön avaruutta ja valoisuutta lisäävät kookkaat ikkunat. Suuri terassi talon kahdella sivulla antaa tilaa oleskeluun ja vaikka auringon palvomiseen. Alakerran sisustus- ja käyttömahdollisuudet ovat monipuoliset. Rinnetalon kookas terassi muodostaa myös alakertaan katetun oleskelutilan. RINNETALO 65
66 Aito pohjoisen puu Kuusamo -hirsitalot rakennetaan aidosta pohjoisen puusta. Punahohtoinen Lapin mänty on raaka-aineista paras ja sen lujuusominaisuudet sekä työstettävyys ovat erinomaiset. Kaikki käyttämämme puuraaka-aineet toimittaa yhteistyöyrityksemme Pölkky Oy, jonka nykyaikaisissa tuotantolaitoksissa uljas honka muuttuu komeaksi rakennushirreksi. Kun valitset Kuusamo -hirsitalon, hyödyt nykyaikaisesta puuntyöstöteknologiasta, mutta samalla rakennat perinteitä vaalien. Näin syntyy koti, josta niin sinä rakentajana kuin mekin valmistajana voimme olla ylpeitä. Kestävää kehitystä Pölkky Oy:n puunhankintaa ohjaa Suomen metsä- ?????????????????????????????????????????????????? Pölkky Oy:n sahoille myönnettiin PEFC-tuotemerkin käyttöoikeus ensimmäisenä sahayrityksenä Suomessa. PEFC-merkki (Programme for the Endorsement of Forest?????????????????????) takaa, että tuotteisiin on käytetty kestävästi hoidetuista metsistä peräisin olevaa puuraaka-ainetta. Kestävän kehityksen lisäksi PEFC:n tavoitteena on kehittää harvaan asuttujen alueiden elinoloja ja edistää kestävää työllistymistä myös maaseudulla. Kuusamo -kotia rakentaessasi tiedät toimivasi luonnon ja suomalaisen elämänlaadun parhaaksi. napapiiri arctic circle 02-32-30 Pohjoisen puun koti Home of the Real Northern Wood Kuusamo
Pohjoisen Laatupuuta. Jo vuodesta 1968. Pölkky Oy on Pohjois-Suomen suurin yksityinen puunjalostaja. Pölkky konsernin sahat ja jatkojalostuslaitokset sijaitsevat maan parhaan puuraaka-ainealueen keskellä Kuusamossa ja Taivalkos kella. Työtä tehdään nykyaikaisella tuotantoteknologialla perinteitä vaalien. Modernit, tehokkaat laitokset pitävät puutuotteidemme laadun korkeana myös jatkossa. Riittävän suuri sahatavaratuotantomme varmistaa tuotteiden tasalaatuisuuden sekä kyvyn toimittaa asiakkaillemme juuri sellaisia tuotteita kuin he haluavat. Yhtiön palveluksessa työskentelee yli 200 alan ammatti laista. Vuosittainen sahatavarakapasiteettimme on 450 000 m³, josta jatkojalostetaan noin 50 %. Konsernin liikevaihto on n. 100 milj. €. Lumen ja roudan aateloiman pohjoisen puun kauneutta ja kestävyyttä arvostetaan kaikkialla maailmassa. Erinomaisten työstettävyys- ja lujuusominaisuuksiensa ansiosta se soveltuu mitä moninaisimpiin käyttökohteisiin: vaativasta rakentamisesta tunnelmalliseen sisustukseen. Puu on lähes ainoa kestävän kehityksen mukainen rakennusmateriaali. Sen jalostuksessa tavoitteenamme on saavuttaa järjestelmä, joka rasittaa ympäristöä mahdollisimman vähän. Kemijärventie 73, FI-93600 Kuusamo Puh. +358 (0)20 7640 200, Faksi +358 (0)20 7640 290 ?????????????????????? ?????????????????????????? Hirsivalikoima 67
Modernit ja ekologiset Kuusamo -hirsitalot rakennetaan aidosta pohjoisen puusta Kuusamo Hirsitalot Oy Sossonniementie 22, 93600 Kuusamo Puhelin: (08) 868 9900 Faksi: 040 782 6099 S-posti: info@kuusamohirsitalot.fi www.kuusamohirsitalot.fi
Kuusamo Suosikkihuvilat
kuusamo suosikkihuvilat Osta omaksi pala Kuusamoa
KUUSAMOSSA ON HYVÄ HENGITTÄÄ
Sisällys 4 Kitka 50 m 2 6 Purnu 56 m 2 8 Soilu 64 m 2 10 Tavela 72 m 2 12 Konttinen 74 m 2 14 Virkkula 79 m 2 16 Ukkola 80 m 2 18 Kuusela 80 m 2 20 Järvikarhu 87 m 2 22 Kuusela 88 m 2 24 Korpua 88 m 2 26 Kesäniemi 89 m 2 28 Onkamo 90 m 2 30 Sippa 92 m 2 32 Huhtala 93 m 2 34 Kuurna 95 m 2 36 Kouta 99 m 2 38 saapunki 100 m 2 40 Soidinniemi 100 m 2 42 Oulanka 109 m 2 44 Sivula 134 m 2 46 Nuuna 37 m 2 48 Nuuna 60 m 2 50 Nuuna 80 m 2 52 Nuuna 85 m 2 54 Nuuna 122 m 2 56 Aito pohjoisen puu 57 Hirsivaihtoehdot
4 Kitka 50s
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 50 m 2 1 ja parvi Tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, wc/pesuhuone, sauna ja parvi Kitka 50s Kitka on yhdistelmä perinteistä ja modernia. Huvilan harjan ja pohjan muoto ovat perin- teiset, avoin julkisivu, suuret terassit ja alas saakka ulottuvat oleskelutilan suuret ikkunat tekevät huvilasta modernin. Alakerran kah- den makuuhuoneen lisäksi tässä hirsihuvilas- sa on reilusti tilaa myös laajalla parvella.
6 Purnu 56s
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 56 m 2 1 ja parvi Tupakeittiö, 1 makuuhuone, wc/ pesuhuone, sauna ja varastoparvi Purnu 56s Hirsimökki Purnu on terassien talo. Se on valoisa ja kaunis huvilamainen mökki, jossa tilaa on niin oleskelussa kuin saunaosastos- sakin. Himosaunoja arvostaa mahdollisuutta päästä vilvoittelemaan mökin löylyhuoneesta suoraan ulkoilmaan. Suuret terassit ulottuvat mökin kolmelle sivulle.
8 Soilu 64s
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 64 m 2 1 ja parvi Olohuone, keittiö, 1 makuuhuone, varasto, parvi, pukuhuone,wc/pesuhuone ja sauna Soilu 64s Soilu-huvila on linjakas lomakoti, joka istuu maisemaan kuin maisemaan. Keittiö ja tupa muodostavat avaran ja korkean tilan, johon tulvii valoa kattoon saakka ulottuvista suu- rista ikkunoista. Oleskelutilan avotakka on sijoitettu siten, että saunan puukiukaan voi yhdistää samaan piippuun. Terassille mahtuu hyvin ruokapöydän ja sen ympärille isokin seurue syömään ja seurustelemaan. Huvilan takakulmassa oleva varasto kruunaa käytän- nöllisen kokonaisuuden.
10 Tavela 72s
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 72 m 2 1 ja parvi Tupakeittiö, 1 makuuhuone, wc/pesuhuone, sauna ja parvi Tavela 72s Terassit ja pylväiköt antavat Tavela-huvilalle persoonallista ilmettä. Tupakeittiö ja korkeuk- siin kohoava oleskelutila takkoineen muodos- tavat huvilan sydämen. Alakerran makuuhuo- neessa lepäävä saa mukavasti oman rauhansa. Yläkerran tilat voi kalustaa makuuhuoneeksi tai yhdistetyksi oleskelutilaksi
12 Konttinen 74s
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 74 m 2 1 ja parvi Tupa, keittokomero 2 makuuhuonetta, pesuhuone, sauna, wc, eteinen ja parvi Konttinen 74s Konttinen on selkeälinjainen loma-asunto, jossa on kaikki tarpeellinen. Huvilassa on kaksi makuuhuonetta, reilun kokoinen oles- kelutila, keittokomero ja mukava parvi esim. lasten käyttöön.
14 Virkkula 79s
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 79 m 2 1 Tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, puku/vierashuone, eteinen, kylpyhuone ja sauna Virkkula 79s Modernin Virkkula-huvilan selkeä pohjarat- kaisu ja valoisa oleskelutila ovat ihastuttaneet monia. Erillinen saunaosasto on saanut erityisen paljon kiitosta. Himosaunojat voivat jatkaa saunomista ja vilvoittelua yömyöhään häirit- semättä huvilan muita asukkaita. Saunaosas- ton tupa toimii hyvin myös vierashuoneena.
16 Ukkola 80s
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 80 m 2 1 ja parvi Olohuone, keittiö, 1 makuuhuone, pesuhuone, sauna, varasto, eteinen, wc ja parvi Ukkola 80s Ukkolan polveileva pohjaratkaisu tuo oleske- lutiloihin valoa ja maisemaa moneen suun- taan. Huvilan olohuone ja ruokailunurkkaus ovat mukavan korkeita. Suurelle etuterassille mahtuu hyvin sekä grilli että ruokailupöytä. Takasisäänkäynnin vieressä oleva ulkovarasto helpottaa arkea.
18 Kuusela 80s
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 80 m 2 1 ja parvi Tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, pesuhuone, sauna, eteinen, wc ja parvi Kuusela 80s Kuusela 80 on pohjaratkaisultaan tehokas ja ympärivuotiseen käyttöön hyvin soveltuva hirsihuvila. Keskeltä eteenpäin työnnetty julkisivu antaa rakennukselle ilmettä ja tuo valoa sisään oleskelutilaan kolmesta eri suunnasta. Aina tarpeellista lisätilaa löytyy parvelta.
20 Järvikarhu 87s
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 87 m 2 1 Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, pesu-/kodinhoitohuone, eteinen, wc ja sauna Järvikarhu 87s Huvila Järvikarhun tavanomaisen suorakai- teen muodon rikkova pohjaratkaisu näkyy ja tuntuu sisätiloissa. Toteutus tuo ripauksen ylellisyyttä ja on myös käytännössä toimiva. Kaikki tilat ovat väljiä ja mukavasti erillään - omassa rauhassaan. Kahdelta sivulta valoa keräävä oleskelutila on huikean ilmava ja valoisa.
22 Kuusela 88s
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 88 m 2 1 ja parvi Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, pesuhuone, sauna, eteinen, wc ja parvi Kuusela 88s Kuusela 88 on hirsihuvila, joka soveltuu hyvin ympärivuotiseen käyttöön. Malli on pituus- suunnassa hieman suurennettu versio Kuuse- la 80:stä. Lisäneliöt on käytetty keittiöön sekä ruokailu- ja oleskelutilaan. Keskeltä eteenpäin työnnetty julkisivu antaa rakennukselle ilmet- tä ja tuo valoa sisään oleskelutilaan kolmesta eri suunnasta. Aina tarpeellista lisätilaa löytyy parvelta.
24 Korpua 88s
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 88 m 2 1 Tupa, keittiö, wc 2 makuuhuonetta, pesu-/kodinhoitohuone ja sauna Korpua 88s Korpua on kahden makuuhuoneen ja valoisan oleskelutilan ja keittiön sisältävä konstailema- ton loma-asunto. Pohjaratkaisu on toimiva ja eteenpäin työnnetty tupa/olohuone erityisen tilava. Keittiöstä on ovi suoraan ruokailuterassille. Saunaosasto on sijoitettu mukavasti omaan rauhaansa rakennuksen toiseen päähän.
26 Kesäniemi 89s
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 89 m 2 1 ja parvi Olohuone, tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, kodinhoitohuone, pesuhuone, sauna ja parvi (vesiallas ei sis.) Kesäniemi 89s Kesäniemi on todellinen maisemahuvila: huvilan toinen pääty on lähes pelkkää lasia. Kolmelle sivulle ulottuvat laajat terassit ovat auringonpalvojan unelma.
28 Onkamo 90s
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 PARVI Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 90 m 2 1 ja parvi Tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, wc/pesuhuone, sauna, eteinen ja parvi Onkamo 90s Onkamo tarjoaa tilaa ja asumismukavuutta. Avara, nousevakattoinen olohuone ja keittiö yhdessä ovat talon viihtyisä sydän. Kolmelle sivustalle ulottuvat laajat terassit houkut- televat viettämään aikaa ulkosalla aina kun sää sallii. Alakerran kahden makuuhuoneen lisäksi makuutilaa on parvella 2–3 hengelle.
30 Sippa 92s
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 92 m 2 1 ja parvi Tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, tekninen tila/kodinhoitohuone,wc/pukuhuone, pesuhuone, sauna ja parvi Sippa 92s Sippa on kaunis ja toimiva lomakoti, jossa on mielenkiintoinen pohjaratkaisu ja toiminnal- lisesti hyvin jäsentyvät tilat. Korkea oleskelu- tila ja isot ikkunat antavat huvilalle valoisan ilmeen. Reiluista kodinhoito- ja saunatiloista on käynti vilvoitteluterassille. Kolmelle sivulle ulottuvat terassit houkuttelevat ruokailemaan ja viettämään aikaa ulkoilmassa.
32 Huhtala 93s
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 93 m 2 1 ja parvi Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, wc, pesuhuone, pukuhuone, sauna, eteinen ja parvi Huhtala 93s Huhtala on ylellinen ja käytännöllinen loma-asunto, jossa tilaa riittää suurellekin perheelle. Alakerran kahden makuuhuoneen lisäksi yläkertaan saa makuutilat vaikka nel- jälle lapselle. Harjan kohdalta viiden metrin korkuiseen suureen oleskelutilaan tulvii valoa kolmesta eri suunnasta.
34 Kuurna 95s
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 95 m 2 1,5 Tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, wc, pesuhuone, kodinhoitohuone, sauna, eteinen ja aula Kuurna 95s Kuurna-huvilassa asutaan komeasti kahdessa kerroksessa. Yläkerran suuri makuuhuone ja oleskelutila muodostavat oman rauhallisen kokonaisuutensa, jonne nuoriso, aikuiset tai vieraat voivat vetäytyä nukkumaan tai katso- maan vaikka televisiota muun väen viettäessä iltaa alakerrassa. Yläkerran parvekkeelta on hyvät näkymät ympäristöön.
36 Kouta 99s
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 99 m 2 1 ja parvi Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, parvi, pesuhuone, wc, sauna ja parvi Kouta 99s Kouta tarjoaa mainiot tilat perheen yhteiseen vapaa-aikaan. Alakertaa hallitsee yhtenäinen oleskelutila, jonka kruunaa keskellä sijaitseva takka. Huvilassa on kaksi makuuhuonet- ta ja reilun kokoinen saunaosasto, josta on suora käynti terassille. Hulppean kokoisessa yläkerrassa vallitsee oma rauha. Tila muuntuu helposti vaikkapa lasten omaksi maailmaksi.
38 Saapunki 100s
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 100 m 2 1 ja parvi Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, wc, kodinhoitohuone, parvi, pesuhuone, ja sauna Saapunki 100s Saapunki 100 on moderni ympärivuotiseen käyttöön suunniteltu loma-asunto, joka sovel- tuu myös omakotitaloksi. Huvilan keskus on valoisa ja avara olohuone, jonka viisto katto kohoaa korkeuksiin. Saapungin saunaosasto on ylellinen ja arjen sujumista helpottaa tilava kodinhoitohuone. Ruokailutilasta on suora reitti suurelle terassille.
40 Soidinniemi 100s
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:150 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 100 m 2 1,5 Tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, vaatehuone, wc, eteinen, pesu huone/ kodinhoitohuone ja sauna Soidinniemi 100s Soidinniemi erottuu massasta. Tiloja ei ole jaettu pieniin erillisiin huoneisiin, vaan suu- rin osa alakertaa on suurta yhtenäistä tilaa. Tuloksena on saatu huikean avara ja valoisa oleskelu- ja ruokailutila, jossa katto nousee korkeuksiin. Nautinto huipentuu yläkerran suuressa makuuhuoneessa, jolla on kaksi omaa parveketta, joilta tähystää ympäröivää luontoa.
42 Oulanka 109s
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 109 m 2 1 Olohuone, keittiö, 3 makuuhuonetta, vaatehuone, pesuhuone/kodinhoitohuone, sauna, 2 wc:tä, eteinen ja ulkovarasto Oulanka 109s Oulanka on täysverinen ympärivuotinen loma-asunto, joka toimii sellaisenaan myös omakotitalona. Olohuoneen lähes lattianra- jaan ulottuvat ikkunat tuovat ympäröivän luonnon lähelle. Saunoja arvostaa varmasti lyhyttä reittiä vilvoitteluterassille. Samalla terassilla on reilusti tilaa myös yhteisiä ruo- kailu- ja grillaushetkiä varten
44 Sivula 134s
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 134 m 2 1,5 Olohuone, keittiö, 3 makuuhuonetta, vaatehuone, aula, eteinen, 2 wc:tä, pesu huone/kodinhoitohuone ja sauna Sivula 134s Sivulan olohuoneen ja ruokailutilan ikkunal- liset erkkerit avartavat sisätiloja ja antavat talolle mukavan ja persoonallisen ilmeen. Huonejärjestys ja tilojen toiminnallisuus ovat tarkkaan harkittuja. Malli on suosittu loma- keskusten asuinrakennuksena ja myös omako- titalona.
46 Nuuna 37s
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 37 m 2 1 Tupakeittiö, makuuhuone/ olohuone, pesuhuone ja sauna Nuuna 37s Nuuna-malliston pienimpään hirsimökkiin mahtuu kaikki tarvittava saunaa myöten. Kuten kaikki Nuuna-mallimme, tämäkin on helposti muunneltavissa. Mökin saunasiipeen voi vaihtoehtoisesti sijoittaa toisen makuu- huoneen ja minikeittiön
48 Nuuna 60
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 60 m 2 1 Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, wc ja eteinen Nuuna 60 60-neliöinen Nuuna-hirsihuvila tuntuu sisältä paljon suuremmalta, kuin neliöt antaisivat ymmärtää - niin avara ja valoisa huvila se on! Tätä huvilamallia on helppo muokata reuna- siivekkeiden väliseiniä siirtelemällä. Tämän- kin Nuuna-huvilan saat halutessasi myös saunallisena.
50 Nuuna 80
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 80 m 2 1 Olohuone, keittiö, 3 makuuhuonetta, wc/pesuhuone/kodinhoitohuone ja eteinen (optiona sauna) Nuuna 80 Nuuna on persoonallinen ja mielenkiintoinen ulkonäöltään ja pohjaratkaisultaan. Tässä talossa elämä pyörii mukavasti valoisan oleskelutilan ympärillä. Kookas terassi kerää auringon lämpöä aamusta iltaan ja houkut- telee nauttimaan perheen yhteisistä hetkistä. Joustava pohjaratkaisu mahdollistaa myös saunan lisäämisen tiloihin.
52 Nuuna 85s
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 85 m 2 1 Olohuone, keittiö, 2 makuuhuonetta, wc, pesuhuone/kodinhoitohuone, eteinen ja sauna Nuuna 85s Loma-asuntomessujen 2011 PARAS HIRSIHUVILA! Nuuna-perheen 85 m2:n versio ensiesittely oli Mäntyharjun loma-asuntomessuilla kesällä 2011, missä yleisö valitsi Nuunan messujen parhaaksi hirsihuvilaksi. Huvila hurmaan- nutti messukävijät erityisesti valoisuudellaan ja avaruudellaan. Kuten kaikki Nuuna-mallit, tämäkin versio tuntuu sisätiloiltaan paljon suuremmalta, kuin todelliset asuinneliöt antavat odottaa. Jos et jostain syystä tarvitse saunaa tai haluat siirtää sen vaikkapa makuu- huoneen paikalle rakennuksen etuosaan, on huonejärjestystä helppo muunnella.
54 Nuuna 122s
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 Kerrosala Kerrosten lkm Tilat tiedot 122 m 2 1 Olohuone, keittiö, 3 makuuhuonetta, wc, pesuhuone/ kodinhoitohuone, sauna, eteinen, tekninen tila/varasto Nuuna 122s Nuuna-perheen lippulaiva on suunniteltu ympärivuotiseen loma-asumiseen. Monet ovat ihastuneet siihen niin, että ovat ottaneet sen vakituiseksi asunnokseen. Etuosaan sijoitetusta saunaosasta pääsee suoraan terassille vilvoit- telemaan. Saunan voi helposti sijoittaa myös rakennuksen takaosaan ja varata etujulkisivun ykköspaikka päämakuuhuoneelle.
56 Aito pohjoisen puu Kuusamo -huvilat rakennetaan aidosta pohjoisen puusta. Punahohtoinen Lapin mänty on raaka-aineista paras ja sen lujuusominaisuudet sekä työstettävyys ovat erinomaiset. Kaikki käyttämämme puuraaka-aineet toimittaa yhteistyöyrityksemme Pölkky Oy, jonka nykyaikaisissa tuotantolaitoksissa uljas honka muuttuu komeaksi rakennushirreksi. Kun valitset Kuusamo hirsihuvilan, hyödyt nykyaikaisesta puuntyöstöteknologiasta, mutta samalla rakennat perinteitä vaalien. Näin syntyy loma-asunto, josta niin sinä rakentajana kuin mekin valmistajana voimme olla ylpeitä. Kestävää kehitystä Pölkky Oy:n puunhankintaa ohjaa Suomen metsäsertifioinnin SMS 1002-1 -kriteeristö. Vuonna 2001 Pölkky Oy:n sahoille myönnettiin PEFC-tuotemerkin käyttöoikeus ensimmäisenä sahayrityksenä Suomessa. PEFC-merkki (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes) takaa, että tuotteisiin on käytetty kestävästi hoidetuista metsistä peräisin olevaa puuraaka-ainetta. Kestävän kehityksen lisäksi PEFC:n tavoitteena on kehittää harvaan asuttujen alueiden elinoloja ja edistää kestävää työllistymistä myös maaseudulla. Kuusamo -huvilan rakentaessasi tiedät toimivasi luonnon ja suomalaisen elämänlaadun parhaaksi. napapiiri arctic circle 02-32-30 Pohjoisen puun koti Home of the Real Northern Wood Kuusamo
Pohjoisen Laatupuuta. Jo vuodesta 1968. Pölkky Oy on Pohjois-Suomen suurin yksityinen puunjalostaja. Pölkky konsernin sahat ja jatkojalostuslaitokset sijaitsevat maan parhaan puuraaka-ainealueen keskellä Kuusamossa ja Taivalkos kella. Työtä tehdään nykyaikaisella tuotantoteknologialla perinteitä vaalien. Modernit, tehokkaat laitokset pitävät puutuotteidemme laadun korkeana myös jatkossa. Riittävän suuri sahatavaratuotantomme varmistaa tuotteiden tasalaatuisuuden sekä kyvyn toimittaa asiakkaillemme juuri sellaisia tuotteita kuin he haluavat. Yhtiön palveluksessa työskentelee yli 200 alan ammatti laista. Vuosittainen sahatavarakapasiteettimme on 450 000 m³, josta jatkojalostetaan noin 50 %. Konsernin liikevaihto on n. 100 milj. €. Lumen ja roudan aateloiman pohjoisen puun kauneutta ja kestävyyttä arvostetaan kaikkialla maailmassa. Erinomaisten työstettävyys- ja lujuusominaisuuksiensa ansiosta se soveltuu mitä moninaisimpiin käyttökohteisiin: vaativasta rakentamisesta tunnelmalliseen sisustukseen. Puu on lähes ainoa kestävän kehityksen mukainen rakennusmateriaali. Sen jalostuksessa tavoitteenamme on saavuttaa järjestelmä, joka rasittaa ympäristöä mahdollisimman vähän. Kemijärventie 73, FI-93600 Kuusamo Puh. +358 (0)20 7640 200, Faksi +358 (0)20 7640 290 E-mail: office@polkky.fi firstname.lastname@polkky.fi Hirsivaihtoehdot
Osta omaksi pala Kuusamoa
Kuusamo Hirsitalot Oy Sossonniementie 22, 93600 Kuusamo Puhelin: (08) 868 9900 Faksi: 040 782 6099 S-posti: info@kuusamohirsitalot.fi www.kuusamohirsitalot.fi
Kuusamo - Loma-asunto kuin toinen koti
Loma-asunto kuin toinen koti www.kuusamohirsitalot.fi
2 Aitoa pohjoisen puuta
Loma-asunto on perheelle kuin toinen koti Tervetuloa suunnittelemaan ja valitsemaan perheenne kakkoskotia tai unelmienne lomaasun-toa. Valittavananne on 35 erinäköistä ja kokoista lomakotia. Kookkaista ja edustavista huviloista aina pieniin ja kauniisiin saaristolaismökkeihin. Ja kaikkea siltä väliltä. Loma-asunto-mallistossamme olemme pyrkineet yhdistämään perinteisen puu- ja hirsirakentamisen parhaat ominaisuudet monipuolisiin tila- ja ulkonäköratkaisuihin. Näin me Kuusamo Hirsitalot Oy:ssä tarjoamme kaiken osaamisemme ja ammattitaitomme sekä vuosien aikana kasvaneen tietotaitomme käyttöönne valintojanne helpottamaan. Suunnitellaan yhdessä unelmien lomakoti. Jokainen talo muotoutuu omistajansa näköiseksi, sillä perheen yksilölliset tilaratkaisut ja materiaalitoiveet suunnitellaan ja viimeistellään yhteistyössä myyjiemme ja suunnittelijoidemme kanssa. Rakennusmateriaalin olemme päättäneet puolestanne. Hitaasti tiukkasyiseksi ja kestäväksi kasvava pohjoisen mänty on Kuusamo loma-asuntojen laadun perusta. Tyylikäs ja persoonallinen - toiveidenne mukaan. Niva 146 m 2 7 Sivula Suvanto Kouta Näränka Meskus Kuurna 95 m 2 Korpua 87 m 2 Vasko 97 m 2 Korte 104 m 2 Sippa 96 m 2 Tavela 83 m 2 Nuuna 80 m 2 Tuuliainen 80 m 2 Onkamo 80 m 2 Tolva 80 m 2 Karsikko 72 m 2 Poussu 70 m 2 Konttinen 71 m 2 Ukkola 66 m 2 Vilppo 63 m 2 Pisto 60 m 2 Irni 52/62 m 2 Soilu 57 m 2 Jurmu 55 m 2 Jäkälä 56/60 m 2 Purnu 55 m 2 Rajala 49 m 2 Hukkanen 44/46 m 2 Piiksi 48 m 2 Peippi 37 m 2 Hossa 33 m 2 Hannus 30 m 2 Savina 131 m 2 paritalo Lahtela 174 m2 paritalo Hirsivaihtoehdot Pölkky-konserni 134 m 2 9 131 m 2 11 100 m 2 13 101 m 2 15 100 m 2 17 19 20 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 40 41 42 43 45 46 47 49 50 51 53 54 55 56 57 59 61 62 63
4 Aitoa pohjoisen puuta
Aitoa pohjoisen puuta Punahohtoinen pohjoisen puu on parasta raaka-ainetta rakentamiseen. Sen lujuusominaisuudet ja työstettävyys ovat erinomaiset. Kaikki käyttämämme puuraaka-aineet tulevat Pölkky Oy:n nykyaikaisilta tuotantolaitoksilta Kuusamosta ja Taivalkoskelta. Perinteitä vaalien ja uusinta tekniikkaa hyväksi käyttäen syntyy loma-asunto, josta te rakentajina ja me talotoimittajana voimme olla ylpeitä. Tunnelmallinen ja terveellinen luonnonmateriaali Hengittävä hirsirakenne tasaa sisäilman kosteutta ja lämpötilaa. Aidosta luonnonmateriaalista rakennettu loma-asunto on terveellinen asua - se on sijoitus omaan ja perheesi hyvinvointiin. Sisustusmateriaalina puun luonnollinen lämpö ja kauneus viehättää vuodesta toiseen. Sisustukseen voidaan kuitenkin käyttää myös muita materiaaleja ja näin vapaus persoonalliseen sisustamiseen säilyy. Unelmienne lomakoti Puu on materiaalina kaunis ja helposti muotoiltavissa. Näin voimme sanoa myös lomaasuntomallistostamme. Yksilöllisistä toiveistanne, huolellisesta suunnittelusta ja tinkimättömästä laadusta syntyy unelmienne lomakoti. Hirsitalossa on aina jäljittelemätöntä kodikkuutta ja tunnelmaa ! 5
N
iva Niva tarjoaa runsaasti tilaa kahdessa ta- sossa. Alakertaa hallitsee suuri yhtenäinen oleskelutila ja keittiö, josta on käynti suoraan terassille. Saunaosaston yhteydessä oleva kodinhoitotila on reilun kokoinen ja muka- vasti sisäänkäyntiaulan yhteydessä. Terassit talon kahdella sivulla ovat kuin luodut ke- säoleskeluun. Yläkerta on pyhitetty makuuhuoneille ja oleskelulle. 8630 2200 NIVA Kerrosala 146 m 2 8630 10730 Avoin ylös 10730 1:100 1:150 7
S
ivula Sivula Kerrosala 134 m 2 Sivula on moni-ilmeinen malli. Ikkunalliset erkkerit sekä oleskelussa että keittiön ruo- kailutilassa antavat talolle mukavan persoo- nallisen ilmeen. Huonejärjestys ja tilojen toiminnallisuus ovat tarkkaan harkittuja. Kompaktissa neliömäärässä on reilusti tilantuntua ja monia mielenkiintoisia rat- kaisuja. 10450 9350 Alakerta 1:100 8550 8550 Yläkerta 1:150 9
S
uvanto Suvanto on mielenkiintoinen ison perheen lomakoti. Väljyyttä ja tilantuntua on kai- kissa tiloissa. Molemmissa kerroksissa on runsaasti oleskelutilaa ja makuuhuoneissa reilusti säilytystilaa. Reilun kokoisesta sau- naosastosta on käynti vilvoitteluterassille. Yläkerran tilat ovat muunneltavissa ja so- 8800 SUVANTO Kerrosala 131 m 2 veltuvat mainiosti myös työtiloiksi. Parvi Avoin Ylös 8800 8800 12100 Parvi 12100 12100 1:100 1:150 11
K
outa Kouta tarjoaa mainiot tilat perheen yhtei- seen vapaa-aikaan. Alakertaa hallitsee yhtenäinen oleskelutila, jonka kruunaa kes- kellä sijaitseva takka. Kaksi makuuhuonetta ja reilun kokoinen saunaosasto, josta käynti terassille. 7980 KOUTA Kerrosala 100 m 2 Yläkerrassa vastaavasti vallitsee oma rauha. Tila muuntuu helposti vaikkapa lasten omaksi maailmaksi. 7980 12180 Avoin tila Parvi 12180 Avoin tila 1:100 1:150 13
N
NÄRÄNKÄ Kerrosala 101 m 2 äränkä Valoisa yhtenäinen oleskelutila tupakeittiöi- neen ja takkoineen antaa sisustajalle monia mahdollisuuksia. Näränkä on myös sau- nan ystävän unelma, sillä pesuhuoneesta on suora käynti terassille. Talon yläkerrassa on tilava makuuhuone ja vaatehuone sekä reilun kokoinen oleske- 8780 1800 lutila, josta käynti parvekkeelle. Auki ylös Parvi Parveke 8780 1800 11180 11180 1:100 1:150 15
ASIAKASMUUNNOS ASIAKASMUUNNOS M
9900 3000 MESKUS Kerrosala 100 m 2 eskus Meskuksessa asut näyttävästi valosta naut- tien. Ison olohuoneen ja tupakeittiön ava- ruutta ja valoisuutta lisäävät kookkaat ik- kunat ja tilan korkeus. Suuri terassi talon kahdella sivulla antaa tilaa oleskeluun ja vaikka auringon palvomiseen. Yläkerran makuuhuoneesta on käynti suo- jaisalle parvekkeelle. 3400 Avoin ylös 9900 11700 11700 1:100 1:150 17
K
KUURNA Kerrosala 95 m 2 uurna Kuurna on jämäkkä lomakoti. Valoisan alakerran sydän on tilava tupakeittiö ja oleskelutila, josta päästään suoraan teras- sille. Saunaosasto on tavallista tilavampi. Yläkerrassa on makuuhuone ja vaikka vie- rashuoneena toimiva oleskelutila, josta käynti suojaisalle parvekkeelle. 8000 2000 Avoin tila 8500 8000 2000 Avoin tila 8500 1:100 1:150 19
20 Korpua K Korpua on kahden makuuhuoneen ja valoisan oleskelutilan ja keittiön loma-asunto. Saunaosasto on tilava. Teraisseille on käynnit keittiöstä ja saunan pukuhuoneesta. 8000 KORPUA Kerrosala 87 m 2 12100 1:100
Vasko asko VASKO Kerrosala 97 m 2 2300 8000 1800 Parven uloke Parvi 1:100 10000 Vaskossa on satsattu oleskeluun ja ulkonäköön. Niin sisätiloissa kuin te- rassillakin on väljyyttä ja valoa. Kah- den makuuhuoneen lisäksi yöpymis- tilaa tilavalla parvella. 21
K
orte Korte tarjoaa mukavan lomakodin lapsi- perheelle. Korkea ja valoisa olohuone ja keittiö ovat elämän keskipiste, johon avotakka luo per- soonallisen sisustusilmeen. Kaksi makuu- huonetta alakerrassa ja parvella makuu- ja oleskelutilaa, jonne korotettu katto ja ikkunat 8030 KORTE Kerrosala 104 m 2 antavat tilaa ja valoisuutta. 12200 Parvi 1:100 23
S
ippa SIPPA Kerrosala 96 m 2 Sippa on kaunis ja toimiva lomakoti. Mie- lenkiintoinen pohjaratkaisu ja toiminnalli- sesti hyvin jäsentyvät tilat. Korkea oleske- lutila ja isot ikkunat luovat koko talolle valoisan ilmeen. Reiluista kodinhoito- ja saunatiloista on käynti vilvoitteluterassille. Terassit laajentavat asumista ja viihtymistä myös talon ulkopuolelle. 12700 1:100 8500 3000 25
T
avela TAVELA Kerrosala 83 m 2 Tavelassa terassit ja pylväiköt antavat per- soonallista ilmettä. Tupakeittiö ja oleskelutila takkoineen muodostavat kodin sydämen. Alakerran makuuhuone saa mukavasti oman rauhansa. Yläkerran tilat voidaan kalustaa makuu- huoneeksi tai yhdistetyksi oleskelutilaksi. 8200 2500 2500 7500 Parvi 10700 10700 7500 12500 2500 1:100 1:150 27
ASIAKASMUUNNOS ASIAKASMUUNNOS ASIAKASMUUNNOS N
Nuuna 85 S NUUNA Kerrosala 80/85 m 2 uuna Nuuna on persoonallinen ja mielenkiintoi- nen niin ulkonäöltään kuin pohjaratkaisul- taan. Tässä talossa elämä pyörii mukavasti valoisan oleskelutilan ympärillä. Kookas terassi kerää auringon lämpöä aamusta iltaan ja houkuttelee nauttimaan perheen yhteisistä hetkistä. Kolme makuuhuonetta on sijoitettu muka- vasti oleskelutilan molemmin puolin. Nuuna 80 1500 7500 1:100 7100 2600 KYSY MYYJÄLTÄ TIETOA PIENEMMISTÄ JA SUUREMMISTA NUUNA-VERSIOISTA! KAIKKI KOKOVAIHTOEHDOT OVAT SAATAVILLA SEKÄ SAUNALLISINA ETTÄ ILMAN SAUNAA. 29
T
uuliainen 2500 6400 2500 TUULIAINEN Kerrosala 80 m 2 Tuuliainen on pieni linnamainen lomakoti, johon omaleimaisen ilmeen tekee torni ja terassit ja parvekkeet. Huonetilat ovat avaria ja valoisia. Makuuhuone tornissa on hou- kutteleva ratkaisu. Tuuliainen on etenkin luontoihmisen koti, sillä suurten ikkunoiden kautta ympäröivät maisemat tulevat osaksi talon luonnetta. 2700 9800 1800 Parvi Avoin ylös 1:100 1:150 31
ASIAKASMUUNNOS ASIAKASMUUNNOS O
nkamo ONKAMO Kerrosala 80 m 2 2100 Onkamo tarjoaa tilaa ja asumismukavuut- ta. Avara, nousevakattoinen olohuone ja keittiö yhdessä ovat talon viihtyisä sydän. Runsas terassitila talon kolmella sivustalla antaa lisätilaa varsinkin kesällä. Kaksi makuuhuonetta alakerrassa ja par- vella makuutilat 2 - 3 hengelle. 9300 2000 Parvi 1:100 2500 9700 33
LASIKATE EI SIS. ASIAKASMUUNNOS ASIAKASMUUNNOS T
olva Tolva on tilava ja näyttävä lomakoti. Va- loisuutta ja tilantuntua korostavat oleskelu- tilan korkeus ja runsaat ikkunat. Terassi on tilava ja jatkuu lähes talon ym- päri. Saunaosasto ja kodinhoitotilat ovat poikkeuksellisen tilavat ja persoonallisesti suunnitellut. 2700 9900 TOLVA Kerrosala 80 m 2 Runsaasti lisätilaa valoisalla parvella. Parvi 11100 Avoin ylös 12600 12600 Parvi Parvi Parvi 12900 12900 1800 1:100 1:150 35
K
KARSIKKO Kerrosala 72 m 2 arsikko Karsikko on mainio valinta pienen perheen lomakodiksi. Olohuone ja tupakeittiö yhdis- tyvät mukavaksi oleskelutilaksi. Takka luo perinteisen mökkitunnelman. Karsikossa on myös runsaasti parvitilaa, joka toimii mainiosti yöpymistilana tai lasten omana oleskelutilana. Parvelta on myös käynti parvekkeelle. A Parvi Parvi 8000 Parveke B 1:100 7000 2000 Parvi Parvi 8000 Parveke 1:100 7000 2000 37
P
POUSSU Kerrosala 70 m 2 oussu Poussu on terassien talo, josta löytyy aina se aurinkoinen ja suojaisa lekottelupaikka. Sisätiloissa elämä keskittyy valoisaan ala- kertaan, joka on kokonaan oleskelutilaa. Yläkerrassa makuuhuoneet, joilla molem- milla oma parveke. 7200 Avoin ylös 7200 2300 6600 1800 1:100 6600 1:150 39
Konttinen K Konttinen on selkeälinjainen loma- asunto, jossa on kaikki tarpeellinen. Kaksi makuuhuonetta, runsaasti säilytystilaa ja mukava parvi lasten käyttöön. 40 KONTTINEN Kerrosala 71 m 2 7730 2000 9230 Parvi 1:100
Avoin ylös 11395 Parvi Ukkola kola Mielenkiintoinen ja persoonallinen UKKOLA pohjaratkaisu, runsaasti valoa ja Kerrosala 66 m 2 1:100 7000 2100 korkeutta oleskelutilassa sekä reilusti suojaisaa terassitilaa. 41
42 Vilppo V Vilppo on persoonallinen lomakoti, jonka neliöt on tehokkaasti hyödyn- netty. Huonekorkeus mukailee pulpet- tikaton kaltevuutta. Reilu katettu terassi antaa lisätilaa. VILPPO Kerrosala 63 m 2 9150 8700 1:100
11600 Parvi Avoin ylös Pisto sto 13200 Monen perheen suosikki lomakoti. PISTO Kaunis katsella ja käytännöllinen Kerrosala 60 m 2 1:100 asua. Korkeat ja valoisat oleskelutilat ja run- saasti kesäistä terassitilaa. 43
I
2000 6100 rni A Jämerä loma-asunto suomalaiseen ma- kuun. Tilava saunaosasto ja katettu terassi. Reilun kokoinen parvi niin oleskeluun kuin makuutiloiksi - mukavana lisänä oma parveke. Parvi IRNI Kerrosala 52/62 m 2 Oleskelutila on valoisa ja ylös avoin. Kolme pohjaratkaisu vaihtoehtoa. 7000 Parvi Avoin ylös 1:100 B C 7000 Parvi Parvi 7000 Parvi Parvi 1:100 1:100 7000 2000 2000 7000 1200 45
46 Soilu S Soilu on linjakas lomakoti, joka istuu maisemaan kuin maisemaan. Selkeä oleskelutila, jossa avotakka. Hyvä poh- jaratkaisu ja reilusti tilaa katetulla te- rassilla. SOILU Kerrosala 57 m 2 7100 2900 1:100 9400 Parvi
6200 Parvi 8500 Jurmu rmu JURMU Kerrosala 55 m 2 1:100 Kaunis lomakoti kahdessa tasossa. Toimiva ja kaikki neliöt hyödyntävä huonejärjestys. Mukavan valoisa oles- kelutila ja runsaasti parvitilaa. 47
J
äkälä Jäkälässä on korkea oleskelutila ja keittiö. Kaksi makuutilaa, joissa mukavasti kaap- pitilaa. Parvitila, joka soveltuu moneen käyt- töön. Sauna ja pesuhuone ovat tavallista kook- kaampia. Suojaisa, katettu terassi on 7600 JÄKÄLÄ Kerrosala 56/60 m 2 mukava kesäinen kahvittelupaikka. Kaksi pohjavaihtoehtoa. A 7100 9200 B Parvi 1:100 9200 Parvi 1:100 49
50 Purnu P Purnu on pienen perheen valoisa ja kaunis loma-asunto, jossa tilaa on niin oleskelussa kuin saunaosastossakin. Ja terasseja talon kolmella sivulla. PURNU Kerrosala 55 m 2 Varastoparvi 7400 1:100 8100 3200
Rajala jala 9300 RAJALA Kerrosala 49 m 2 1:100 5300 Rajala on mutkaton, kolmen makuu- huoneen lomakoti. Tupakeittiö on rei- lun kokoinen ja isojen ikkunoiden an- siosta valoisa ja avaran tuntuinen. 51
H
A ukkanen B 1:100 Parvi 6650 Parvi HUKKANEN Kerrosala 44/46 m 2 Hukkanen ei ole hukannut neliöitään tur- huuksiin, vaan kaikki ovat mukavasti käy- tössä. Pohjaratkaisuissa on toimivia vaih- toehtoja. Tilava parvi tai vintti antavat runsaasti mahdollisuuksia sisustamiseen. Alakerran terassi ja yläkerran parveke antavat talolle ilmettä ja lisätilaa. 1:100 5600 2000 C D 2000 2000 2000 Vintti Vintti Vintti 5500 5800 5800 1:100 1:100 6300 6300 6300 53
54 Piiksi P Piiksi on mukavan kokoinen loma- asunto, jossa tilaa on isommallekin perheelle, sillä alakerran oleskelun ja keittiön lisäksi valoisalla parvella on runsaasti tilaa. PIIKSI Kerrosala 48 m 2 Parvi 6800 Parvi 1:100 7500 2100
6450 Avoin ylös Peippi eippi PEIPPI Kerrosala 37 m 2 1:100 6300 2100 Peippi on pieni ja persoonallinen, kaunosielun suosikki. Avara sisältä ja kaunis ulkoa. 55
56 Hossa H Mukavan kompakti loma-asunto, jossa sopivasti tilaa pienelle perheelle. Makuuhuoneen lisäksi parvella on yö- HOSSA Kerrosala 33 m 2 pymistilaa 2 - 3 hengelle. 6400 6100 1:100 Parvi 6100 6400 Parvi 1:150
Hannus nus 5500 2000 Parvi HANNUS Kerrosala 30 m 2 5500 1:100 Hannus on pienestä neliömäärästään huolimatta tilava ja toimiva, perintei- nen suomalainen mökki. Parvella on tilaa perheen lapsille tai yövieraille. 57
S
avina Savina on monien mahdollisuuksien pari- talo. Alakerran tilat rakentuvat takan ympärille, oleskelu, tupakeittiö, saunaosasto ja makuu- huone. 1200 6900 SAVINA Kerrosala 131 m 2 paritalo Yläkerta soveltuu mukavasti perheen pie- nimpien omaksi huoneeksi. Avoin Tila 6900 14600 Avoin Tila 14600 Avoin Tila h=1600 1:100 Avoin Tila 1:150 59
L
ahtela LAHTELA Kerrosala 174 m 2 paritalo Lahtela on oivallinen valinta paritaloasu- mista suunnitteleville. Alakerran tupakeit- tiössä on kotoista tunnelmaa. Kaksi tilavaa makuuhuonetta ja saunaosasto. Tilaa on reilusti elää ja asua. Yläkerrassa on kätevä vierastila, jossa ma- kuusoppi ja oleskelutila. Vino sisäkatto Parvi Vino sisäkatto Parvi h 1600 15810 15810 Parvi Vino sisäkatto Parvi h 1600 Vino sisäkatto 1:150 1:100 10310 10310 10310 2345 61
Ekoeristeseinä Jiirinurkka Lohenrpyrstönurkka Lyhtytnurkka Pyöröhirsinurkka Ristinurkka Massiivihirsi Pyöröhirsi Lamellihirsi 170 170 170 95 120 145 Monien mahdollisuuksien Kuusamo loma-asunto Hirsirakennuksen perinteisenä tunnuspiirteenä pidetään nurkkasalvoksia. Hirsi rakennusmateriaalina mahdollistaa myös nykyaikaisen arkkitehtuurin ja suunnittelun ja voit halutessasi voit toteuttaa tietyt loma-asuntomallimme myös ilman perinteistä hirsinurkkaa. Ympärivuotiseen käyttöön tulevat lomaasunnot, kakkoskodit, toteutetaan ulkoseinien osalta usein ns. tasakertakehikkona ja yläosan ulkoseinät runkorakenteisena joko paneloituna tai pystylomalaudoin verhottuna. Valittavananne on runsaasti hirsivaihtoehtoja sekä pyörö-, massiivi että lamellihirsivalikoimastamme. Kun rakennuslupaa haetaan ympärivuotiseen käyttöön tulevalle loma-asunnolle, suosittelemme hirsirungossa käytettäväksi joko jyhkeää perinnehirttä 220 mm, lamellihirsiä 202 ja 230 mm tai pyöröhirttä 230 mm. Satunnaiseen talvikäyt- töön tuleviin rakennuksiin soveltuvat hyvin 145 mm höylähirsi, 135 ja 180 mm lamellihirret sekä 190 ja 210 mm:n pyöröhirret. Pienemmät hirsidimensiot ovat erinomaisia kesäkäyttöön suunniteltujen loma-asuntojen runkomateriaalina. Varmista Kuusamo-myyjältä, mikä hirsivaihtoehdoistamme soveltuu parhaiten valitsemaasi rakennukseen ja sen käyttötapaan. Kuusamon kakkoskotirakenteisissa loma-asunnoissa uusimmat lämmöneristysmääräykset on otettu huomioon jo mallistoa suunniteltaessa ja niiden huomioiminen tarkentuu tarjousta tehtäessä. Suosittelemamme hirsidimensiot riittävä sellaisenaan ulkoseinärakenteeksi. Tarvittaessa voidaan tehdä lisäeristyksiä sellaisiin seiniin, joihin käytetään hirren lisäksi muuta verhousmateriaalia tai sijoitetaan kalusteita. Perinnehirsi Ø 170 Ø 190 Ø 210 Ø 230 220 220 220 195 195 195 195 88 114 135 180 202 230 275 Laaja tuotevalikoima Kuusamo Hirsitalot valmistaa loma-asuntojen lisäksi omakotitaloja, autotalleja, saunoja, aittoja ja erilaisia piharakennuksia. www.kuusamohirsitalot.fi 220 230
Pölkky-konserni JOULUPUKIN VIRALLINEN PUUTUOTETOIMITTAJA THE OFFICIAL SUPPLIER OF WOODPRODUCTS OF SANTA CLAUS Lujaa puuta kaikkialle maailmaan Kuusamo Hirsitalot Oy on Pölkky Oy:n osakkuusyritys. Pölkky Oy huolehtii kokonaisuudessaan Kuusamo Hirsitalojen raaka-ainehuollon niin hirren kuin muidenkin puutavaroiden osalta. Pohjoisen sijainnin ansiosta käytössämme on paras mahdollinen raaka-aine: tiheäsyinen mänty ja kuusi. Siitä jalostuu monipuolinen, asiakkaidemme yksilöllisiin tarpeisiin luotu POLKKY-tuoteperhe. Laajasta tuotevalikoimasta löydät laadukkaat puutuotteet rakentamiseen ja sisustamiseen. Tuotteiden ja toiminnan korkea laatu sekä ympäristön huomioonottaminen ovat kaiken toimintamme lähtökohta. Puuraaka-aineemme on peräisin hyvinhoidetuista metsistä, jotka on standardoitu PEFC-standardin mukaan. Aito pohjoisen puu jalostuu korkealaatuisiksi sisustus- ja rakentamistuotteiksi Pölkky Oy on perustettu vuonna 1968, ja se on kasvanut historiansa aikana Pohjois-Suomen suurimmaksi yksityiseksi puunjalostajaksi. Moderni tuotantoteknologia, osaava ja vastuullinen henkilökunta sekä yhtiön hyvä taloudellinen tilanne takaavat asiakkaillemme joustavan palvelun ja sopimusten mukaiset tuotteet. Riittävän suuri sahatavaratuotanto varmistaa tuotteiden tasalaatuisuuden sekä kyvyn toimittaa asiakkaillemme juuri sellaisia tuotteita kuin he haluavat. Konsernin liikevaihto on n.100 milj. euroa ja sen palveluksessa työskentelee yli 200 alan ammattilaista. Vuosittainen sahatavarakapasiteettimme on 300 000 m3, josta n.50 % jatkojalostetaan. Kuusamossa sijaitsevan päätoimipaikan lisäksi Pölkky Oy:llä on tuotantolaitokset Taivalkoskella, Kuusamon Kitkalla ja Oulussa. Päämarkkina-alueet ovat kotimaan lisäksi muut EU-maat, Kaukoitä, Pohjois-Afrikka ja USA. Kemijärventie 73, 93600 Kuusamo Puh. 020 7640 200, faksi 020 7640 290 E-mail: office@polkky.fi etunimi.sukunimi@polkky.fi www.polkky.fi STRONG WOOD POLKKY -sahatavarat POLKKY -lattialaudat POLKKY SAWN PANEL -sisustuspaneelit ja ulkoverhouslaudat POLKKY FLOOR PAR -ympärihöylätyt POLKKY COMPONENT -komponentit ja aihiot POLKKY FRAME -rakentamisen tuotteet POLKKY DECKS -kestopuutuotteet
Aitoa pohjoisen puuta Kuusamo Hirsitalot Oy Sossonniementie 22, 93600 Kuusamo Vaihde 08-868 9900, Faksi 040-782 6099 Myynti 044-778 9210 Sähköposti: info@kuusamohirsitalot.fi www.kuusamohirsitalot.fi Suunnittelu ja taitto: Mainostoimisto Grafu Oy, 3D-kuvat: MikoSan/Grafu, Kuvat: Grafun kuvapankki, Kuusamon Hirsitalot kuvapankki, Paino: Kalevaprint Oy 03/11
Kuusamo Omakotitalot
Omakotitalot Aitoa pohjoisen puuta www.kuusamohirsitalot.fi
Aitoa pohjoisen puuta
Onnea Uuteen Kotiin Oman kodin suunnittelu ja valinta on yhteinen ilonaihe ja innostuksen lähde koko perheelle. Toivotamme teidät tervetulleeksi tutustumiskierrokselle Kuusamo Hirsitalot-maailmaan. Uudessa omakotimallistossamme olemme pyrkineet yhdistämään perinteisen puu- ja hirsirakentamisen parhaat ominaisuudet nykyaikaisiin tila- ja ulkonäköratkaisuihin. Me Kuusamo Hirsitalot Oy:ssä tarjoamme kaiken osaamisemme ja ammattitaitomme sekä vuosien aikana kasvaneen tietotaitomme käyttöönne ja valintojanne helpottamaan. Persoonallisuus muokkaa talosta kodin. Jokainen talo muotoutuu omistajansa näköiseksi, sillä perheen yksilölliset tilaratkaisut ja materiaalitoiveet suunnitellaan ja viimeistellään yhdessä teidän kanssanne. Rakennusmateriaalin olemme päättäneet puolestanne. Hitaasti tiukkasyiseksi ja kestäväksi kasvava pohjoisen mänty on Kuusamo Hirsitalojen laadun perusta. PISKAMO Kerrosala 266 m 2 KIEKERÖ Kerrosala 171 m 2 TIIRAKKA Kerrosala 292 m 2 VANTTAJA Kerrosala 242 m 2 OIJUS Kerrosala 225 m 2 VITIKKO Kerrosala 189 m 2 KOLVANKI Kerrosala 185 m 2 RIEKAMO Kerrosala 176 m 2 OIVANKI Kerrosala 170 m 2 KUNNAS Kerrosala 170 m 2 AJAKKA Kerrosala 134 m 2 SIPRU Kerrosala 132 m 2 VANSSELI Kerrosala 131 m 2 NOUKA Kerrosala 173 m 2 RIEKKI Kerrosala 170 m 2 KÖNGÄS Kerrosala 145 m 2 JOUHTENUS Kerrosala 127 m 2 RAATE Kerrosala 114 m 2 PUKARI Kerrosala 89 m 2 SIRE Kerrosala 82 m 2 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44
Aitoa pohjoisen puuta Punahohtoinen pohjoisen puu on parasta raaka-ainetta rakentamiseen. Sen lujuusominaisuudet ja työstettävyys ovat erinomaiset. Kaikki käyttämämme puuraaka-aineet tulevat yhteistyöyrityksemme Pölkky Oy:n nykyaikaisilta tuotantolaitoksilta Kuusamosta ja Taivalkoskelta. Perinteitä vaalien ja uusinta tekniikkaa hyväksi käyttäen syntyy hirsitalo, josta te rakentajina ja me talotoimittajana voimme olla ylpeitä. Tunnelmallinen ja terveellinen luonnonmateriaali Hengittävä hirsirakenne tasaa sisäilman kosteutta ja lämpötilaa. Aidosta luonnonmateriaalista rakennettu hirsitalo on terveellinen asua - se on sijoitus omaan ja perheesi hyvinvointiin. Sisustusmateriaalina puun luonnollinen lämpö ja kauneus viehättää vuodesta toiseen. Hirsitalon sisustukseen voidaan kuitenkin käyttää myös muita materiaaleja ja näin vapaus persoonalliseen sisustamiseen säilyy. Unelmienne hirsitalo Puu on materiaalina kaunis ja helposti muotoiltavissa. Näin voimme sanoa myös omakotimallistostamme. Yksilöllisistä toiveistanne, huolellisesta suunnittelusta ja tinkimättömästä laadusta syntyy unelmienne hirsitalo. Hirsitalossa on aina jäljittelemätöntä kodikkuutta ja tunnelmaa !
6 PISKAMO Kerrosala 266 m 2 PISKAMO
Piskamossa asut näyttävästi valosta nauttien. Yläkerran ison olohuoneen ja tupakeittiön avaruutta ja valoisuut- ta lisäävät kookkaat ikkunat. Suuri terassi talon kahdella sivulla antaa tilaa oleskeluun ja vaikka auringon palvomiseen. Alakerran sisustus- ja käyttömahdol- lisuudet ovat monipuoliset. Rinneta- lon kookas terassi muodostaa myös alakertaan katetun oleskelutilan. 14400 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 14400 Alakerta 1:150 Yläkerta 1:100 9200 9200
8 KIEKERÖ Kerrosala 171 m 2 KIEKERÖ
Kiekerö on monien mahdollisuuk- sien rinnetalo. Alakerran sydän on saunaosasto takkahuoneineen. Alakerrasta löytyy myös vieras /makuuhuone, työhuone sekä tilava kodinhoitohuone, jonne käy myös yksi Kiekerön sisään- käynneistä. Yläkerrassa on avaruutta ja valoi- suutta. Sisustajalle kookas oleskelutila tarjoaa mielenkiintoisia mahdolli- suuksia. Koko talon levyinen yläte- rassi antaa kesällä runsaasti eri käyt- tömahdollisuuksia. 11200 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 11115 7700 Alakerta 1:150 7615 Yläkerta 1:100
10 TIIRAKKA Kerrosala 292 m 2 TIIRAKKA
Tiirakka on talo, joka muuttuu per- heen elämäntilanteen mukana. Valoisa sekä suuri yhtenäinen tila tupakeittiöineen ja takkoineen antaa sisustajalle valtavasti mahdollisuuk- sia. Tiirakka on myös saunan ystä- vän unelma, sillä pesuhuoneesta on suora käynti erilliseen takkahuonee- seen ja sitä kautta terassille. Talon ullakkokerros on elämäntilan- teen sitä vaatiessa helposti muunnel- tavissa makuuhuoneiksi tai työti- loiksi. Avoin ylös 17300 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 17300 Yläkerta 1:150 Alakerta 1:100 10700 10700
12 VANTTAJA Kerrosala 242 m 2 VANTTAJA
Vanttaja on tilava, ison perheen mie- lenkiintoinen koti. Väljyyttä ja tilan- tuntua on kaikissa tiloissa. Molem- missa kerroksissa on runsaasti oles- kelutilaa ja makuuhuoneissa reilusti säilytystilaa. Saunaosastosta on käynti vilvoitteluterassille. Yläkerran tilat ovat muunneltavissa ja soveltuvat mainiosti myös työtiloiksi. 16750 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 16750 Yläkerta 1:150 Alakerta 1:100 8000 6700
14 OIJUS Kerrosala 225 m 2 OIJUS
Oijus tarjoaa mainiot tilat perheen yhdessäoloon. Alakertaa hallitsee suuri yhtenäinen tila, jonka kruunaa keskellä sijaitseva takka. Samaan ko- konaisuuteen kuuluu myös runsaasti työskentely- ja kaappitilaa tarjoava tupakeittiö. Yläkerrassa vastaavasti vallitsee oma rauha. Tila muuntuu helposti vaik- kapa lasten omaksi maailmaksi. Pit- känomaiset ullakkokomerot toimivat mukavasti säilytystilana. 13500 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 13500 Yläkerta 1:150 9200 Alakerta 1:100 9200
16 VITIKKO Kerrosala 189 m 2 VITIKKO
Vitikko on kaunis mansardikattoi- nen, perinnehenkinen hirsitalo. Ala- kerrassa on runsaasti tilaa oleskeluun ja monet arkipäivän toiminnot ovat ikään kuin käden ulottuvilla. Sauna- osaston pukuhuoneesta on käynti myös ulos. Portaikko yläkertaan on väljä ja valoisa. Vitikon makuuhuo- neet on kaikki sijoitettu yläkertaan. Aulan oleskelutila jatkuu kaksois- ovella parvekkeelle. 12100 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 12100 8000 1800 Yläkerta 1:150 8000 Alakerta 1:100
18 KOLVANKI Kerrosala 185 m 2 KOLVANKI
Kolvanki tarjoaa runsaasti tilaa kah- dessa tasossa. Alakertaa hallitsee suu- ri yhtenäinen tila, josta on käynti suoraan terassille. Saunaosaston yhteydessä oleva ko- dinhoitotila on reilun kokoinen ja mukavasti omalla sisäänkäynnillä. Yläkerta on pyhitetty makuuhuoneil- le ja oleskelulle. Yläkerran parveke helpottaa siivousaskareita sekä antaa suojaisan mahdollisuuden nauttia auringosta. Yläkerta 1:150 11300 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 11300 10000 10000 Alakerta 1:100
20 RIEKAMO 176M Kerrosala 176 m 2 RIEKAMO
Riekamo on näyttävä, kasvavan per- heen koti. Talosta löytyy neljä ma- kuuhuonetta kolme yläkerrasta ja yksi alhaalta. Valoisan alakerran sydän on tilava tupakeittiö ja oleske- lutila. Kahdelle sivulle sijoitettu yhte- näinen terassi antaa kartanomaista ilmettä, yhdessä sisäänkäynnin pyl- väikön kanssa. Yläkerran oleskelutilasta on käynti reilun kokoiselle parvekkeelle. 13700 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 12000 Yläkerta 1:150 Alakerta 1:100 8800 8800
22 OIVANKI Kerrosala 170 m 2 OIVANKI
Oivanki on oivallinen valinta niin maalaismaisemaan kuin urbaaniin omakotilähiöönkin. Alakerran perin- teinen pirtti luo kotoista tunnelmaa. Tilaa on reilusti elää ja asua. Kaikki olennainen pyörii leivinuunin ympä- rillä. Talon päädyn terassille ja yläkerran parvekkeelle pääsee kätevästi oleske- lutiloista. 14000 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 14000 8500 Yläkerta 1:150 8500 Alakerta 1:100
24 KUNNAS Kerrosala 170 m 2 KUNNAS
Kunnas on neljän makuuhuoneen kaunis ja toimiva koti. Mielenkiintoi- nen pohjaratkaisu ja toiminnallisesti hyvin jäsentyvät tilat. Korkea oleske- lutila ja isot ikkunat luovat koko talolle valoisan ilmeen. Reiluista kodinhoito- ja saunatiloista on käynti vilvoittelu- terassille. Terassit laajentavat asumis- ta ja viihtymistä myös talon ulkopuo- lelle niinpä keittiön terassikin tarjoaa miellyttävän kesäruokailupaikan. 8600 Avoin ylös 12700 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 8600 12700 Yläkerta 1:150 Alakerta 1:100
26 AJAKKA 134M Kerrosala 134 m 2 AJAKKA
Ajakka on moni-ilmeinen malli. Ik- kunalliset erkkerit sekä oleskelussa että keittiön ruokailutilassa antavat talolle mukavan persoonallisen il- meen. Huonejärjestys ja tilojen toiminnalli- suus ovat tarkkaan harkittuja. Kompaktissa neliömäärässä on rei- lusti tilantuntua ja monia mielenkiin- toisia ratkaisuja. 10450 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 9350 8550 Yläkerta 1:150 8550 Alakerta 1:100
28 SIPRU Kerrosala 132 m 2 SIPRU
Siprussa on jotain vanhaa, paljon uutta ja kaikki tarpeellinen. Perintei- sen toimiva huonejärjestys, joka muuntuu perheen jäsenten muuttu- viin tarpeisiin. Tupakeittiö ja oleske- lutila takkoineen muodostavat kodin sydämen. Eteisaula ja saunaosasto on sijoitettu keskelle taloa. Alakerran makuuhuoneet saavat mukavasti oman rauhansa. Yläkerran taitekattoiset makuuhuo- neet voivat yhtä hyvin toimia myös työhuoneena. 11900 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 11900 7500 Yläkerta 1:150 5700 Alakerta 1:100
30 VANSSELI Kerrosala 131 m 2 VANSSELI
Vansseli on persoonallinen ja mielen- kiintoinen niin ulkonäöltään kuin pohjaratkaisultaan. Tässä talossa elämä pyörii mukavasti valoisan oles- kelutilan ympärillä. Kookas terassi kerää auringon lämpöä aamusta il- taan ja houkuttelee nauttimaan per- heen yhteisistä hetkistä. Kodinhoitotila on reilun kokoinen, samoin keittiössä kaappi- ja työsken- telytilaa on runsaasti. Vansseli terasseineen on varmasti myös puutarhaihmisen mieleen mo- ni-ilmeisyydellään. Avoin ylös 11800 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 11800 8600 Yläkerta 1:150 8600 Alakerta 1:100
32 NOUKA Kerrosala 173 m 2 NOUKA
Nouka on rajoja rikkovaa arkkiteh- tuuria, jossa hirttä ja lasia on yhdis- tetty omaperäisesti. Huonetilat ovat avaria ja valoisia. Olohuone on muu- tamaa askelmaa alempana kuin keit- tiö ruokailutiloineen. Avonaisen tilan jakajana toimivat kaide ja tulisija. Korkealle katon rajaan sijoittuvat, ulkopuolelta kevyesti rimoilla varjos- tetut ikkunat antavat jännittävän li- sämausteen keittiöön ja sisääntulo- aulaan. Nouka on voimak- kaasti myös luonto- ihmisen koti, sillä suurten ikkunoiden kautta ympäröivä maisema ja puutar- ha tulevat osaksi ta- lon luonnetta. 13200 13600 Nouseva sisäkatto Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta Nouseva sisäkatto 1:100
34 RIEKKI Kerrosala 170 m 2 RIEKKI
Riekki tarjoaa tilavaa asumista yh- dessä tasossa. Avara, nousevakattoi- nen olohuone yhdessä takkahuoneen kanssa on talon viihtyisä sydän. Keittiö, kodinhoitohuone ja sauna- osasto ovat lähekkäin, helpottaen päi- vittäisiä toimintoja. Kolme makuu- huonetta talon toisessa päädyssä antavat rauhalliset puitteet niin opis- keluun, työskentelyyn kuin lepoon- kin. Nouseva sisäkatto 1200 Nouseva sisäkatto 16295 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 10095 1:100
36 KÖNGÄS Kerrosala 145 m 2 KÖNGÄS
Köngäs on tilava, aktiivisen perheen koti - yhdessä tasossa. Valoisuutta ja tilantuntua korostavat olohuoneen ja takkahuoneen nouseva katto. Eril- linen keittiö, reilut kodinhoitotilat ja saunaosasto ovat toimiva kokonai- suus, josta kodin arkirutiineja on hyvä pyörittää. Terassi on sisäänkäynnin lisäksi myös takkahuoneen ja kodinhoito- huoneen yhteydessä. Makuuhuoneet ovat talon linjan mukaisesti reilun kokoisia ja sijoitettuna talon toiseen päätyyn. Nouseva sisäkatto Nouseva sisäkatto 15400 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 9400 1:100
38 JOUHTENUS Kerrosala 127 m 2 JOUHTENUS
Jouhtenus on mainio valinta tasa- maatontille. Tupakeittiössä ja oleske- lutilassa on runsaasti tilaa ja valoa, jota nouseva katto vielä korostaa. Takka tai leivinuuni toimii mukavasti tilanjakajana. Saunaosasto ja kodinhoitotila, omalla sisäänkäynnillä on käytännön lähei- nen ratkaisu eritoten lapsiperheelle tai liikuntaa harrastavalle. Talon päädyssä on myös hyvän kokoinen terassi. 9600 Nouseva sisäkatto 13200 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 1:100
40 RAATE Kerrosala 114 m 2 RAATE
Raate tarjoaa lämminhenkisen kodin pienelle perheelle. Perinteinen keittiö ruokailuryhmineen on kodikas rat- kaisu. Perheen äidit varmaan arvos- tavat pohjaratkaisua, jossa toinen sisäänkäynti on terassin kautta suo- raan kodinhoitohuoneeseen. Olohuone on nousevakattoinen ja valoisa, johon avotakka luo persoo- nallisen sisustusilmeen. Makuuhuo- neet on sijoitettu talon päätyihin. 8400 13600 Nouseva sisäkatto Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 1:100
42 PUKARI Kerrosala 89 m 2 PUKARI
Pukari on pienen perheen ikioma koti ja hyvä valinta myös loma- asunnoksi. Mukavan kokoinen tu- pakeittiö ja oleskelutila, johon avotak- ka luo lämpöä. Tilantuntua antaa nouseva katto. Saunaosaston yhteydessä on kodin- hoitotilaa ja kätevästi myös oma ulos- käynti takaterassille. Nouseva sisäkatto 11900 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 7500 1:100
44 SIRE 82M Kerrosala 82 m 2 SIRE
Sire tarjoaa mukavaa asumista pie- nelle perheelle tai vaikkapa isovan- hemmille. Talo pitää sisällään kaiken tarvittavan; makuuhuoneen, tupakeit- tiön sekä olohuoneen. Viihtyisät sau- natilat terassin kera kruunaavat ko- konaisuuden. Sire soveltuu mainiosti myös perheen kesäasunnoksi. 10900 Aitoa Aitoa pohjoisen pohjois puuta 7500 1:100
Ekoeristeseinä Jiirinurkka Lohenrpyrstönurkka Lyhtytnurkka Pyöröhirsinurkka Ristinurkka Massiivihirsi Pyöröhirsi Lamellihirsi 170 170 170 95 120 145 Nykyaikainen hirsitalo Hirsitalon perinteisenä tunnuspiirteenä pidetään nurkkasalvoksia. Olemme kuitenkin huomioineet myös taajama- ja kaupunkirakentamisen erityispiirteet ja niinpä kaikki mallimme voidaan rakentaa myös ilman perinteistä hirsinurkkaa. Hirsi rakennusmateriaalina mahdollistaa nykyaikaisen arkkitehtuurin ja suunnittelun. Lähtökohtana mallistossamme on, että hirsiseinät on toteutettu tasakertakehikkona ja yläosan ulkoseinät runkorakenteisena joko paneloituna tai pystylomalaudoin verhottuna. Valittavananne on runsaasti hirsivaihtoehtoja, mutta suosittelemme omakotitaloihin käytettäväksi joko jyhkeää perinnehirttä 220 mm, lamellihirsiä 202–275 mm tai pyöröhirttä 230 mm. Toki myös pienemmät hirsidimensiot ovat lisäeristettyinä mahdollisia. Uusimmat lämmöneristysmääräykset on otettu huomioon jo mallistoa suunniteltaessa ja niiden huomioiminen tarkentuu tarjousta tehtäessä. Suosittelemamme hirsidimensiot riittävät sellaisenaan ulkoseinärakenteeksi. Tarvittaessa voidaan tehdä lisäeristyksiä sellaisiin seiniin, joihin käytetään hirren lisäksi muuta verhousmateriaalia tai sijoitetaan kalusteita. Perinnehirsi Ø 170 Ø 190 Ø 210 Ø 230 220 220 220 195 195 195 195 88 114 135 180 205 230 275 Laaja tuotevalikoima Kuusamo Hirsitalot valmistaa omakotitalojen lisäksi loma-asuntoja, saunoja, aittoja ja erilaisia piharakennuksia. www.kuusamohirsitalot.fi 220 230
Pölkky-konserni JOULUPUKIN VIRALLINEN PUUTUOTETOIMITTAJA THE OFFICIAL SUPPLIER OF WOODPRODUCTS OF SANTA CLAUS Lujaa puuta kaikkialle maailmaan Kuusamo Hirsitalot Oy on Pölkky Oy:n osakkuusyritys. Pölkky Oy huolehtii kokonaisuudessaan Kuusamo Hirsitalojen raaka-ainehuollon niin hirren kuin muidenkin puutavaroiden osalta. Pohjoisen sijainnin ansiosta käytössämme on paras mahdollinen raaka-aine: tiheäsyinen mänty ja kuusi. Siitä jalostuu monipuolinen, asiakkaidemme yksilöllisiin tarpeisiin luotu POLKKY-tuoteperhe. Laajasta tuotevalikoimasta löydät laadukkaat puutuotteet rakentamiseen ja sisustamiseen. Tuotteiden ja toiminnan korkea laatu sekä ympäristön huomioonottaminen ovat kaiken toimintamme lähtökohta. Puuraaka-aineemme on peräisin hyvinhoidetuista metsistä, jotka on standardoitu PEFC-standardin mukaan. Aito pohjoisen puu jalostuu korkealaatuisiksi sisustus- ja rakentamistuotteiksi Pölkky Oy on perustettu vuonna 1968, ja se on kasvanut historiansa aikana Pohjois-Suomen suurimmaksi yksityiseksi puunjalostajaksi. Moderni tuotantoteknologia, osaava ja vastuullinen henkilökunta sekä yhtiön hyvä taloudellinen tilanne takaavat asiakkaillemme joustavan palvelun ja sopimusten mukaiset tuotteet. Riittävän suuri sahatavaratuotanto varmistaa tuotteiden tasalaatuisuuden sekä kyvyn toimittaa asiakkaillemme juuri sellaisia tuotteita kuin he haluavat. Konsernin liikevaihto on n.100 milj. euroa ja sen palveluksessa työskentelee yli 200 alan ammattilaista. Vuosittainen sahatavarakapasiteettimme on 300 000 m3, josta n.50 % jatkojalostetaan. Kuusamossa sijaitsevan päätoimipaikan lisäksi Pölkky Oy:llä on tuotantolaitokset Taivalkoskella, Kuusamon Kitkalla ja Oulussa. Päämarkkina-alueet ovat kotimaan lisäksi muut EU-maat, Kaukoitä, Pohjois-Afrikka ja USA. Kemijärventie 73, 93600 Kuusamo Puh. 020 7640 200, faksi 020 764 0290 E-mail: office@polkky.fi etunimi.sukunimi@polkky.fi www.polkky.fi STRONG WOOD POLKKY -sahatavarat POLKKY -lattialaudat POLKKY SAWN PANEL -sisustuspaneelit ja ulkoverhouslaudat POLKKY FLOOR PAR -ympärihöylätyt POLKKY COMPONENT -komponentit ja aihiot POLKKY FRAME -rakentamisen tuotteet POLKKY DECKS -kestopuutuotteet
www.kuusamohirsitalot.fi Kuusamo Hirsitalot Oy Sossonniementie 22 93600 Kuusamo Vaihde 08 868 9900, Faksi 040 782 6099 Myynti 044 778 9210 Sähköposti: info@kuusamohirsitalot.fi www.kuusamohirsitalot.fi 03/11
Kuusamo Hirsiaitat
Aidot ja perinteiset kuusamo hirsiaitat
Suomalaisten suursuosikki Kuusamo hirsiaitoilla on satoja tyytyväisiä käyttäjiä. Saamamme palaute on ollut suorastaan ylistävää: asiakkaamme ovat olleet yllättyneitä aittojemme toimivuudesta, monipuolisuudesta sekä rakentamisen helppoudesta ja nopeudesta. Kaiken ikäisten ykköspaikka Lasten leikkipaikka, teinien treffipaikka, nuorenparin piilopaikka, isän ja äidin latauspaikka, mummon ja vaarin lepopaikka – kaikkea tätä ja paljon muuta voi aito hirsiaitta suomalaiselle olla. Harrastajan haave ja kesäaamun elämys Sidotko perhoja, nypläätkö pitsiä, harrastako lukemista, kutomista, matontekoa, puutöitä, kirjoittamista, maalaamista, joogaa vai kuorsausta? Mikä tahansa harrastuksesi onkin, voit löytää tilantarpeeseesi ratkaisun aittamallistostamme. Sinun ei silti tarvitse harrastaa mitään – monelle Kuusamo-aitan hankkineelle on hankintaperusteeksi riittänyt halu mennä nukkumaan milloin huvittaa ja herätä aamulla lintujen lauluun ja tuulen huminaan – omaan tahtiin… Vieraiden varalle Vieraat ovat mukavia – varsinkin kivat sellaiset. Erityisesti kesällä meillä suomalaisilla on tapana tavata pitkän talven jälkeen vähemmälle huomiolle jääneitä sukulaisiamme ja tuttaviamme ja ilahduttaa heitä jäämällä yökylään. Ratkaisun kiperään tilanteeseen tuo silloin Kuusamon nukkuma-aitta mökin tai kodin pihapirissä. Suosittelemme kuitenkin, että aittaan menee nukkumaan isäntäväki – muutoin on vaara että vieraat saattavat viipyä suunniteltua pitempään…
Mallisto 4 Pariluhtiaitta 38 m 2 6 Luhtiaitta 24 m 2 8 Luhtiaitta 15 m 2 10 Pariaitta 24 m 2 12 Pariaitta 20 m 2 14 Aitta 12 m 2 15 Toimitussisältö
Kuusamo Pariluhtiaitta 38 4 kerrosala 38 m 2
2. KRS 1:70 1. KRS Kuusamon pariluhtiaitta 38 on pihapiirin kuningas tai paremminkin kuningatar. Matkailuyrittäjät käyttävät sitä haluttuna majoitustilana ja yksityiset asiakkaamme kodin tai mökin pihapiirissä varasto- ja nukkumatilana. Alakerrassa on kaksi erillistä pientä tilaa, joista kumpaankin mahtuu vuode ja pieni pöytä. Yläkerta on todellinen ”sviitti” tai ”suite” kuten suuressa maailmassa sanotaan. Yli kuusi metriä pitkänä ja kolmisen metriä leveänä yläkerrassa on tilaa tavallisen kerrostaloyksiön verran. Yläkerran terassille mahtuu jopa pieni kahden istuttava pöytä, jonka ääressä voi istuskella, katsella maisemia ja kuunnella ympärillä olevan luonnon ääniä vaikkapa kesäaamuna kahvia juodessa.
6 Kuusamo Luhtiaitta 24 kerrosala 24 m 2
2. KRS 1:60 1. KRS Luhtiaittaperheemme keskimmäinen on varsinainen tilaihme. Pienistä ulkomitoistaan huolimatta majoitat sinne helposti vaikka 6-henkisen vierasjoukon: esimerkiksi neljä lasta omille patjoilleen yläkertaan ja kaksi muuta vierasta alakertaan. Tarina kylläkin kertoo, että isäntäväki ei hevin luovu yläkerran makuutilasta, sen verran hyvät unet siellä saa!
8 Kuusamo luhtiaitta 15 kerrosala 15 m 2
2. KRS 1:50 1. KRS Kuusamon perinteiset luhtiaitat ovat olleet vuosia suomalaisten kestosuosikkeja. Luhtiaitoistamme pienin mahtuu hyvin sekä mökin että kodin pihapiiriin. Käyttötarpeesi ratkaisee pidätkö alakertaa esimerkiksi varastona ja tilavampaa yläkertaa nukkuma-aittana.
10 Kuusamo Pariaitta 24 kerrosala 24 m 2
1:50 Kuusamon Pariaitta 24:n toinen puolisko on suunniteltu erityisesti varastotilaksi. Toinen pää toimii hyvin harrastetilana tai vaikkapa majoitustilana kesäisin talon tai loma-asunnon pihapiirissä.
12 Kuusamo Pariaitta 20 kerrosala 20 m 2
1:50 Kuusamon Pariaitta 20 tarjoaa rutkasti majoitus-, harraste- tai varastointitilaa kodin tai mökin pihapiiriin. Katetulle koko rakennuksen levyiselle terassille mahtuu pieni pöytä ja tuoleja kesäpäivän auringonottoa tai grilli-iltoja varten.
14 Kuusamo aitta 12 kerrosala 12 m 2
1:50 Kuusamon Aitta 12 sopii hyvin mökin tai asuintalon yhteyteen vieraiden majoittamiseen tai varasto-/harrastetilaksi. Täyshirsirunkoisena ja yksikerroksisena Aitta 12 on helppo ja nopea pystyttää.
piirustukset ja muut asiakirjat • pääpiirustukset mittakaavassa 1:100 tai 1:50 (pohja-, poikki leikkaus- ja julkisivupiirustuk- set (ei sis. asemapiirustusta)) • perustuksen mittapiirustus • hirsikaaviot • osaluettelo • hirsien pakkausluettelo • puutavaran pakkausluettelo • asennusohje • rakennekuvat toimitettavista rakenteista • kerrosten ja vesikaton taso- piirustukset, tarvittavat rakenneleikkaukset ja detal- jit, rakentajakansio ulkoseinät • hirsikehikko • hirren koristeet: pyöreä tai viiste (työstökoneen mukaan) • karapuut ovi- ja ikkunaaukkoihin hirren mukaan • kehikon jäykisteraudat rakennesuunnitelman mukaan • vaarnatapit 22x25 mm • tarvittavat sidepultit • saumaeristeet, polypropeeni • sokkelikaista kehikon ja perustuksen väliin • tukipilarit, säätöjalat • hirren jatkostarvikkeet väliseinä • hirsiseinä (kuten ulkoseinä) yläpohja • huovanaluslauta 23x95 mm, päätypontattu huopakatetta varten • pelti- ja tiilikatteella ruodelaudat ja ilmavälirimat • harjatuuletus rakennesuunnitelman mukaan • ilmarakokoolaus 48x48 mm • kattokannattajat 48x148 mm, naulauslevyt, kattoliu’ut ja Kuusamo Hirsitalot Oy Sossonniementie 22, FI-93600 Kuusamo Tel. +358 (0)8 868 9900 Fax +358 (0)40 782 6099 E-mail: info@kuusamohirsitalot.fi www.kuusamohirsitalot.fi Kuusamo Aittojen toimitussisältö ankkurinaulat • kattopaneeli 14x120 mm • painuntavaralista 15x95 mm • räystäslauta, mitallistettu 20x120 mm • tiili- ja peltikatteen yhteydes- sä räystäsaluslaudat mitallistettu 20x120 mm • peitelauta 21x145 mm kattokannattajien väliin välipohja (luhtiaitat) • lattialista 12x32 mm • lattialauta 28x95 mm, vientikuiva • välipohjakannake 48x148 mm • sisäkattokoolaus 22x100 mm • kattopaneeli 14x120 mm • painuntavaralista 15x95 mm alapohja • lattialista 12x32 mm • lattialauta 28x95 mm, vientikuiva • lattiakannake 48x148 mm • rossipohjalauta 19x100 mm, umpilaudoitus ikkunat • sisäänavattava kaksinkertai- nen puuikkuna MS-96 • sisäpuiteet ja karmin sisäpin- nat käsiteltynä värittömällä puunsuoja-aineella • ulkopuitteet ja karmin ulkopinnat käsiteltynä värit- tömällä puunsuoja-aineella • irtoristikko käsiteltynä värit- tömällä puunsuoja-aineella ikkunatiivisteet toimitetaan irrallaan • kromatut pintahelat • sisäpuolen verhouslaudat hirren mukaan, ympäri- höylätty 15x95…120 mm ja koristeet nurkkiin • ulkopuolen verhouslaudat hirren mukaan, mitallistettu 20x95…120 mm • lippalauta ympärihöylätty 21x120 mm, lippalaudan koristeet ulko-ovet • lasiaukollinen mäntypaneeliovi ML4A, puuvalmis, tehdasheloin • 40 mm:n mäntyliimapuukehys, tasareunainen • molemmin puolin vähäoksainen mäntypaneeli STV 12x95 mm • lämmöneriste EPS 100 • silikonikumitiivisteet • lasitus 2k eristyslasi • Abloy 4190 lukkorunko • Abloy 4690 vastarauta • korkeussäädettävät Fiskarssin murtosuojatut saranat • mäntykarmi, 42x94 mm, puuvalmiina • mäntykynnys, 42x94 mm, puuvalmiina • sisäpuolen verhouslaudat hirren mukaan, ympärihöylätty 15x95…120 mm ja koristeet nurkkiin • ulkopuolen verhouslaudat hirren mukaan, mitallistettu 20x95…120 mm • lippalauta ympärihöylätty 21x120 mm, lippalaudan koristeet terassi – ulkoportaat (2 askelmaa) – Parveke • terassilauta, painekyllästetty 28x95 mm • terassinkannake, painekyllästetty 48x98 mm, K 600 • kevytkaide metritavarana (kaidejohde PHL 28x95 mm ja kaidepinna PHL 28x45 mm) • parvekkeen osalle aluslauta, mitallistettu 20x120 mm parven portaat: reisilankku, painekyllästetty 48x148 mm parven portaat: askelmat, painekyllästetty 48x148 mm * * Muutokset mahdollisia, tarkista voimassa oleva toimitussisältö Kuusamo-myyjältä
Kuusamo Autotallit
Turvalliset ja kestävät kuusamo autotallit
Tyylikästä suojaa omaisuudellesi Talosi tai loma-asuntosi tyylin mukaisesti voit valita joko hirsinurkallisen tai lyhyellä, nurkkalaudoitettavalla rakenteella toimitettavan autotallin mistä tahansa mallistomme kuudesta vaihtoehdosta. Kaikki Kuusamo autotallit valmistetaan Kuusamossa vahvasta ja tiukkasyisestä pohjoisen puusta, josta valmistuu vankka ja arvokas suoja autollesi ja muille pihavarastossa säilytettäville perheesi tavaroille. Turvallinen ja kestävä Kuusamo autotalleissa on aina kaunis ja pitkäikäinen hirsirunko. Varastotilojen ovissa käytämme Abloy:n lukkorunkoa, johon voit lisävarusteena tilata valmiin Exec-lukkopesän. Säitä ja sulamisvesiä vastaan hirsirungon alle tulee tehdä lattiapinnasta mitattuna 200 mm:n korkuinen sokkeliperustus. Autosi turvaa kotimainen Novoferm nosto-ovi, jolla on 10 v. tehdastakuu. Asiakkaamme ovat olleet erityisen tyytyväisiä siihen, kuinka hirsiseinään on helppo kiinnittää hyllyjä ja koukkuja ilman että niiden irtoamista tarvitsee pelätä. Nopea ja helppo rakentaa Autotallimme hirsirungon kasaa tasakertaan vauhdilla ja kattokin rakentuu nopeasti valmiiden kattoristikoiden ansiosta. Asiakkaamme ovat pystyttäneet Kuusamo autotallin säältä suojaan -vaiheeseen muutamassa päivässä, kun perustukset on ensin tehty valmiiksi. Viikon vinkki Kun aloitat talon tai huvilan rakentamista, tee tontille ensin kunnon autotalli. Kokeneet rakentajat kertovat, että turvallinen ja sateelta suojaava säilytystila työkaluille ja tarvikkeille rakennustyömaalla on ”kullan arvoista”. Autotallirakennus toimii myös erinomaisena rakentajien taukotilana. Mallisto 4 Autotalli 63 6 Autotalli 45 8 Autotalli 41 10 Autotalli 30 12 Autotalli 28 14 Autotalli 21 15 Toimitussisältö
4 Kuusamo Autotalli 63 kerrosala 63 m 2
Autotalli 63 on kahden auton näyttävä talli, jonka päässä on kaksi erillistä varastoa. Toimitukseen sisältyy puuosatoimituksen lisäksi myös laadukas Novofermnosto-ovi. Malli on saatavana joko perinteisellä hirsinurkalla tai nurkkalaudoitettuna lyhytnurkkaversiona kuten 1. kuvassa. Tiedot Rungon sivuseinäkork. Hirsikerroksia Kerrosala * Höylähirrellä 228 cm * 14 * 63 m 2
6 Kuusamo Autotalli 45 kerrosala 45 m 2
Autotalli 45 on reilun kokoinen piharakennus, jossa on auton lisäksi kunnolla tilaa esim. polttopuille, varastoitaville ulkokalusteille sekä puutarhavälineille. Toimitukseen sisältyy puuosatoimituksen lisäksi myös laadukas Novofermnosto-ovi. Mallimme on saatavana joko perinteisellä hirsinurkalla tai nurkkalaudoitettuna lyhytnurkkaversiona kuten kuvassa. Tiedot Rungon sivuseinäkork. Hirsikerroksia Kerrosala * Höylähirrellä 228 cm * 14 * 45 m 2
8 Kuusamo Autotalli 41 kerrosala 41 m 2
Autotalli 41 on toimiva autotallin, -katoksen ja kahden varaston yhdistelmä. Jos olet rakentamassa samalla taloa, pystytä autotalli ja -katos ensimmäisenä. Huomaat, kuinka katettu ja lukittu varastotila on kullan arvoista esim. rakennusaikana. Toimitukseen sisältyy puuosatoimituksen lisäksi myös laadukas Novofermnosto-ovi. Malli on saatavana joko perinteisellä hirsinurkalla tai nurkkalaudoitettuna lyhytnurkkaversiona kuten kuvassa. Tiedot Rungon sivuseinäkork. Hirsikerroksia Kerrosala * Höylähirrellä 228 cm * 14 * 41 m 2
10 Kuusamo Autotalli 30 kerrosala 30 m 2
Autotalli 30 on monikäyttöinen ja muunneltava autotalli- ja varastorakennus, jossa on kaksi erillistä, ikkunallista varastotilaa omilla sisäänkäynneillä. Toimitukseen sisältyy puuosatoimituksen lisäksi myös laadukas Novofermnosto-ovi. Malli on saatavana joko perinteisellä hirsinurkalla tai nurkkalaudoitettuna lyhytnurkkaversiona kuten kuvassa. Tiedot Rungon sivuseinäkork. Hirsikerroksia Kerrosala * Höylähirrellä 228 cm * 14 * 30 m 2
12 Kuusamo Autotalli 28 kerrosala 28 m 2
Autotalli 28 on hyvän kokoinen talli, jossa saman katon alla on myös reilu varastotila. Toimitukseen sisältyy puuosatoimituksen lisäksi myös laadukas Novofermnosto-ovi. Malli on saatavana joko perinteisellä hirsinurkalla tai nurkkalaudoitettuna lyhytnurkkaversiona kuten kuvassa. Tiedot Rungon sivuseinäkork. Hirsikerroksia Kerrosala * Höylähirrellä 228 cm * 14 * 28 m 2
14 Kuusamo Autotalli 21 kerrosala 21 m 2
Autotalli 21 Kuusamon Autotalli 21 on reilun kokoinen perusautotalli, joka sopii mainiosti puutalon pihapiiriin. Toimitukseen sisältyy puuosatoimituksen lisäksi myös laadukas Novofermnosto-ovi. Malli on saatavana joko perinteisellä hirsinurkalla tai nurkkalaudoitettuna lyhytnurkkaversiona kuten kuvassa. Tiedot Rungon sivuseinäkork. Hirsikerroksia Kerrosala * Höylähirrellä 228 cm * 14 * 21 m 2
Nuuna-huvilamallisto
Nuuna-huvilamallisto
2 Jokainen, joka suunnittelee rakennuksia työkseen, haaveilee joskus tilanteesta, jossa saisi käsistään irti jotain positiivisella tavalla poikkeavaa. Nuuna oli kohdallani juuri sitä. Nuunan ideana oli, että välittömästi sisään astuessaan voi kokea saapu- neensa tilaan, joka tuntuu jatkuvan suoraan ulos asti, osaksi ympäröivää luontoa. Christer Östman Nuunan suunnittelija
Nuuna-huvilat – vapaa-ajan asumisen uusi aika! Astu sisään valoon ja anna sen ympäröidä sinut. Katso miten luonto muuttaa asuaan vuoden- aikojen vaihtuessa. Anna kesäauringon hyväillä varpaitasi ja syyssateen ropistessa käperry takkatulen ääreen. 3
4 Nuuna-huvila yhdistää ainut- laatuisella tavalla luonnon- mukaisen hirsirakentamisen ja modernin elämän. Sisusta unelmiesi huvila ja tee vapaa-ajastasi juhlaa! Päästä mielikuvituksesi valloilleen ja tee tilasta toiveidesi lomakoti. Mäntyharjun Loma-asunto- messujen Kuusamo Nuuna -huvilan sisustuksen toteutti Suomen eturivin suunnittelija Jukka Rintala.
Nuuna-huvila on erittäin moderni. Sisustukseen on ollut helppo yhdistää erilaisia luonnonläheisiä elementtejä. Luonto jatkuu isojen lasiseinien kautta sisälle asti. Vapaa-ajan asumisessa saa näkyä ripaus luksusta, kunhan tila on kodikas ja elävä. Jukka Rintala Suunnittelija 5
6 Maisemaseinän takana jatkuu upea iso terassi, jota on helppo laajentaa avoterassina myös rakennuksen sivuille. Terassi kerää auringonvaloa aamusta iltaan ja houkuttelee nauttimaan perheen yhteisistä hetkistä ulkona. Terassilla viihtyvät kaikki. Christer Östman Nuunan suunnittelija
Nuuna Mäntyharju on upea 85 neliön saunallinen huvila, jossa on kaksi makuuhuonetta. Tila jatkuu ulos laajana 57 neliön terassina. Kuusamo Nuuna Mäntyharju © Copyright Kuusamo Hirsitalot 7
8 Nuuna-huviloissa on uniikki pohjaratkaisu, joka tuo valoisuutta ja monimuotoisuutta ja tarjoaa samalla suojaa tuulelta ja katseilta. Sisätilat ovat muunneltavissa asukkaan toiveiden mukaisesti. Nuuna-mallistosta löytyy jokaiselle sopivan kokoinen lomakoti.
Avara vaikutelma korostuu pienemmissäkin Nuuna-malleissa. Katto on huiman korkealla, vain linnut puuttuvat. Christer Östman Alkuperäinen kolmen makuuhuoneen Nuuna Original sopii isollekin perheelle. Kuusamo Nuuna 80 Original © Copyright Kuusamo Hirsitalot 9
10 Kuusamo Nuuna 85s Valoisa 85 neliön huvila on alkuperäisen Nuuna Originalin saunallinen muunnos. © Copyright Kuusamo Hirsitalot
Tilavimmat Nuuna Lippulaivat ovat yli 120 neliön kokoisia, ja niihin mahtuu useampi makuu- huone, iso sauna ja ruokailutila. © Copyright Kuusamo Hirsitalot Kuusamo Nuuna 122s 11
12 Kuusamo Nuuna 60 © Copyright Kuusamo Hirsitalot Vapaa-ajan asunnon halutaan sijaitsevan kaukana kiireestä, lähellä luontoa. Jukka Rintala Kahden makuuhuoneen 60-neliöinen Kompakti Nuuna on helposti räätälöitävissä asukkaan tarpeisiin. Mallia on saata- vissa myös saunallisena.
Kuusamo Nuuna 37s Nuuna Pikkuhuvilan 37 neliöön mahtuu kaikki tarvittava saunaa myöten. Saunasiipeen voi vaihto- ehtoisesti myös sijoittaa toisen makuuhuoneen ja minikeittiön. © Copyright Kuusamo Hirsitalot 13
14 Hirsitaloa ekologisempaa rakennus- tapaa on vaikea löytää. Kaikki valmistamamme huvilat tehdään ainutlaatuisesta Kuusamo Hirrestä, joka on tiukkasyistä ja punahohtoista Koillismaan ja Itä-Lapin puuta. Hirsitalon arvostetuimpia ominai- suuksia on myös erinomainen sisä- ilman laatu. Nuuna-huvilat soveltuvat sekä kesä- että talviasunnoiksi, asujan tarpeiden mukaan. Kuusamo Nuuna -huvilat valmistetaan kahden kuusamo- laisen perheyrityksen Kuusamo Hirsitalojen ja puuraaka-aine- toimittaja Pölkky Oy:n yhteis- työnä. Palveluverkostomme kattaa koko Suomen. Kaikki huvilamallimme on mahdollista toteuttaa myös täysin yksilöllisesti.
Yhteistyössä: Nuuna sopii suomalaiseen maisemaan Kuusamo Nuuna -huviloissa korostuvat valoisuus, avaruus ja luonto osana vapaa-ajan asumista. Nuuna Mäntyharjun sisustuksessa Jukka Rintalan kanssa yhteistyötä ovat tehneet Kaluste Marsalkka, Kustavin Puu, Sope Verhoomo, VM-Carpet, Sandudd, Taito Shop Mäntyharju, Tefi smart, Riihi-Kimara, Pisla, Unikulma ja Jokipiin Pellava. Lisäksi Nuuna Mäntyharjussa on Jukka Rintalan grafi ikkaa ja uniikkitöitä. 15
KUUSAMO HIRSITALOT OY Sossonniementie 22 93600 Kuusamo Puh. (08) 868 9900 email: info@kuusamohirsitalot.fi www.kuusamohirsitalot.fi
Kuusamo Special Collection
KUUSAMO HIRSITALOT Kuusamo Special Collection
2
Luppolinna 4 Saloniemi 6 Nouka 8 Merikarhu 10 Riekamo 12 Terijoki 14 Huhtala 16 Humppila 18 Tolva 20 Nuuna 22 Onkamo 24 Ukkola 26 KUUSAMO HIRSITALOT
4 Luppolinna
6 Saloniemi
8 Nouka
10 Merikarhu
12 Riekamo
14 Terijoki
16 Huhtala
18 Humppila
20 Tolva
22 Nuuna
24 Onkamo
26 Ukkola
Kuusamo Hirsitalot Oy Sossonniementie 22 93600 Kuusamo Finland Puh. (08) 868 9900 Fax 040 782 6099 Email: info@kuusamohirsitalot.fi www.kuusamohirsitalot.fi KUUSAMO Finland
Saunamallisto, Saunasi rakennusaineeksi aitoa pohjoisen puuta
Saunamallisto Sauna Selection Hyvän löylyn Kuusamo-saunat For Your Sauna – Genuine Northern Wood
Tervetuloa Kuusamo-saunamaailmaan Kuusamo Saunassa kylvet tuhatvuotisen löylyperinteen syleilyssä. Hitaasti kasvaneen Lapin hirren lämpö tarjoaa täydellisen ympäristön rauhalle ja rentoutumiselle. Meidän saunoissamme olet aina luonnon keskellä, ja sieltä poistuessasi virkistynyt, puhdas ja onnellinen. Puhdas vesi, lempeä löyly, pehmeä vasta: näistä koostuu suomalainen sauna. Hengittävä hirsi takaa ilman raikkauden niin rauhallisille nautiskelijoille kuin innokkaille löylynlyöjillekin. Kun rakennat Kuusamo Saunan, varmistat omasi sekä vieraittesi tyytyväisyyden. Saunavalikoimastamme löydät juuri Sinulle sopivan saunan, etsit sitten ratkaisua kotitontille tai lomapaikan rantaan. Kuusamo Saunassa viihdyt aina! Welcome to Our World of Saunas In a Kuusamo Sauna, You bathe in the embrace of a thousandyear old tradition. The slow grown Lappish timber provide a perfect surrounding for peace and relaxation. In our saunas, You are always within nature; leaving one, You feel clean, happy and refreshed. Clean water, gentle steam, a soft bunch of birch twigs: these create the Finnish sauna atmosphere. Logs guarantee the air's freshness, to the calm connoisseurs and keen steam-casters alike. When You build a Kuusamo Sauna, You ensure the satisfaction of Your guests and Yourself. From our selection of saunas, ???????????????????????????????????????????????????????????????? home or Your summer house. In a Kuusamo Sauna, You will always enjoy yourself!
Sisällys / Content 4 Sirkku 10 m 2 5 Hieta 15 m 2 6 Aallokko 20 m 2 7 Visa 20 m 2 8 Kuovi 25 m 2 9 Mylly 25 m 2 10 Sieppo 28 m 2 Parvimallit / With Loft 11 Hukka 20 m 2 12 Pisamo 25 m 2 13 Luokki 25 m 2 14 Aito pohjoisen puu Genuine Northern Wood 15 Pölkky Oy / Strong Wood 16 Toimitussisältö Contents of the Delivery 13 Hyvän saunan ystävät Friends of a Good Sauna Esitteen sitaatit Sakarin Pälsin teoksesta Sauna (1960) Quotes: Sakari Pälsi, Sauna (1960); transl. Paavo J. Heinonen
4 Sirkku 10 m 2 Kuusamo Sirkun suunnittelun lähtökohtana on ollut tuhatvuotinen suomalainen perinne ja malli yksitilaisesta koko perheen yhteisestä saunasta. Piskuisessa Sirkussa onkin mallistomme suurin löylyhuone yli kaksi metriä leveine lauteineen. Mukavuuslisän tarjoaa erillinen tilava pukuhuone, joka pysyy saunomisen aikana täysin kuivana ja raikkaana tarjoten kylpijöille suojaisen vilvoittelutilan löylyjen välissä ja mukavan tilan rupatteluun ja saunajuoman nauttimiseen saunomisen päätteeksi. When designing the Kuusamo Sirkku, the starting point was the thousand year old tradition of the Finnish sauna, and the model of a single-space sauna for use by the whole family. Our petite Sirkku boasts the largest steam room of our entire catalogue, with a bench over two metres wide. Extra comfort is provided by the separate, spacious dressing room. It remains dry during the sauna session and offers a comfortable cooling space between the steams, as well as a nice area for a chat and an after-sauna drink. tiedot / details Rungon sivuseinäkork. Height of the frame min. Hirsikerroksia Number of log layers Terassi Veranda Kerros-m 2 Floor area * Höylähirrellä / With Planed Log Väriesimerkki / Color Sample 212 cm * 13 * 6 m 2 10 m 2 Uula Color 0430 (Petäjä / Pine) Uula Color 0210 (Vaalea Tammi / Light Oak) Suhde / Scale 1:75
Suhde / Scale 1:100 Suhde / Scale 1:100 tiedot / details Rungon sivuseinäkork. Height of the frame min. Hirsikerroksia Number of log layers Terassi Veranda Kerros-m 2 Floor area * Höylähirrellä / With Planed Log Väriesimerkki / Color Sample 212 cm * 13 * 10 m 2 15 m 2 Uula Color 0207 (Pihka / Pine Resin) Hieta 15 m 2 ”Nuortuvani tunsin minäkin, vain näkemästäni. Ja kaikki oli saunan ansiota, sen pömpelin.” Hirrestä rakennuspaikalla nopeasti nouseva Hieta on konstailematon saunarakennus. Kunnon kokoiset löylyhuone ja takkatupa sekä tilava 10 m 2 katettu terassi ovat tehneet siitä suomalaisten ranta- ja pihasaunojen suursuosikin. Kuusamon Hieta-sauna asettuu huomaamattomasti maisemaan, ja sen saa pienen kokonsa vuoksi yleensä rakentaa lähelle rantaa. Hieta on oiva rantasauna ylellisen Kuusamolomahuvilan kumppanina. “I, too, felt rejuvenated, just from what I saw. And it was all thanks to the sauna, and its stove.” Hieta is a no-nonsense sauna cabin, which is constructed very quickly at the building site. ??????????????????????????????????????? room, with the 10 m 2 roofed veranda, have made it the huge favourite in Finland's gardens and by her shores. Kuusamo Hieta sauna settles itself comfortably in the landscape. Small in size, it is usually allowed to be built right next to the shore. As a companion of a luxurious Kuusamo villa, Hieta is the best of lakeside saunas. 5
6 Aallokko 20 m 2 Aallokko on Hieta-mallimme isoveli, joka on venähtänyt metrin verran veljeään pitemmäksi. Lisämetri mahdollistaa saunatupaan lähes 3 m 2 lisää tilaa ja saunan puolelle erillisen pesuhuoneen, jossa osa kylpijöistä voi peseytyä samalla, kun innokkaammat löylyn lyöjät jatkavat kiukaan kihauttelua seinän toisella puolella. Terassin syvyysmitta on mukavat kaksi metriä, mikä sallii kunnon ruokapöydän sijoittamisen terassin tuvanpuoleiseen päätyyn. Aallokko is the big brother of our Hieta, having grown a whole metre longer than its sibling. The extra metre endows Aallokko with almost 3 m 2 more space and a separate washing room, where some bathers can wash up while more hardened sauna users continue their heated sauna session on the other side of the wall. The depth of the veranda is a comfortable two metres, which allows space for a dining table to be placed in the living room end of the veranda. tiedot / details Rungon sivuseinäkork. Height of the frame min. Hirsikerroksia Number of log layers Terassi Veranda Kerros-m 2 Floor area * Höylähirrellä / With Planed Log Väriesimerkki / Color Sample 212 cm * 13 * 10 m 2 20 m 2 Uula Color 0404 (Punahonka / Red-Hearted Pine) Uula Color 0210 (Vaalea Tammi / Light Oak) Suhde / Scale 1:100
Suhde / Scale 1:100 tiedot / details Rungon sivuseinäkork. Height of the frame min. Hirsikerroksia Number of log layers Terassi Veranda Kerros-m 2 Floor area * Höylähirrellä / With Planed Log Väriesimerkki / Color Sample 212 cm * 13 * 6,7 m 2 25 m 2 Uula Color 0505 (Kastanja / Chestnut) Uula Color 0800 (Haapa / Aspen) Visa 25 m 2 Visan reilun kokoiseen tupaan mahtuvat hyvin niin minikeittiö, takka ja ruokapöytä kuin pieni oleskeluryhmäkin. Kekseliään ulokkeen ansiosta terassille sopii isompikin pöytäseurue. Pesuhuoneen muodostama nurkkaus tarjoaa mukavan suojan tuulelta ja ulkopuolisilta katseilta saunanautinnon jälkeen. Jos Visa miellyttää Sinua tiloiltaan, katso myös Visan sisarmalli Mylly, jossa on sama pohjaratkaisu, mutta erilainen ulkoinen ilme toisin päin olevan katon harjan vuoksi. In the large living area of Visa You'll ????????????????????????????????????????? a dining table as well as a small seating area. By virtue of an innovative extension, the veranda can also house a larger dining company. The corner formed by the wash room provides a comfortable shelter from the wind and a nice relaxing area after the bliss of sauna. ? ?? ????????????????? ??????????????????? also look over Mylly, the sister model of ????????????????????????????????????????? different look due to the ridge of the roof being rotated 90° degrees. 7
8 Kuovi 25 m 2 Kuovin kookas 15 m 2 tupa sopii hyvin oman väen tai vieraitten nukkumatilaksi. Löylyhuoneen leveille lauteille mahtuu jopa neljän aikuisen seurue kerrallaan. Löylykilpailun hävinneet voivat vetäytyä turvallisesti erilliseen pesuhuoneeseen jäähdyttämään ihoaan viileällä vedellä. Jos perheessäsi on useampia pieniä lapsia, mahtuu koko perheesi nauttimaan yhteisestä saunahetkestä Kuovin löylyissä. The spacious 15 m 2 living area of Kuovi gives ample sleeping space for You or Your guests. In the steam room, the wide sauna bench allows an entourage of up to four adults. Those not interested in a steam-casting contest can safely retire to a separate wash room and cool down with fresh cold water. If you have a large family, there is enough room for You all to enjoy the satisfaction of the Kuovi sauna together. tiedot / details Rungon sivuseinäkork. Height of the frame min. Hirsikerroksia Number of log layers Terassi Veranda Kerros-m 2 Floor area * Höylähirrellä / With Planed Log Väriesimerkki / Color Sample 212 cm * 13 * 12 m 2 25 m 2 Uula Color 0245 (Käpy / Pine) Uula Color 00 (Valkoinen / White) Suhde / Scale 1:100
Suhde / Scale 1:125 tiedot / details Rungon sivuseinäkork. Height of the frame min. Hirsikerroksia Number of log layers Terassi Veranda Kerros-m 2 Floor area * Höylähirrellä / With Planed Log Väriesimerkki / Color Sample 228 cm * 14 * 6,7 m 2 25 m 2 Uula Color 0204 (Vaahtera / Maple) Uula Color 00 (Valkoinen / White) Mylly 25 m 2 Mylly istuu hienosti suomalaiseen maisemaan ja sopii erinomaisesti sekä piha- että rantasaunaksi. Perusmallin tilava terassi on laajennettavissa vieläkin suuremmaksi. Laajennuksen tilaat edullisimmin samalla kuljetuksella vakiotoimituksen yhteydessä. Nurkkaukseen sijoitettu pesuhuone tarjoaa näkö- ja tuulensuojan löylyjen jälkeiselle vilvoittelijalle. Kuusamon Myllysaunan saat halutessasi myös peilikuvana tonttisi ilmansuuntien mukaan. Mylly is suited to a Finnish landscape, and sits harmoniously in any garden or by any shore. The spacious veranda of the basic model is extendable for even more room. The extension comes at little extra cost when ordered simultaneously with the transport of Your sauna. The wash room situated in the corner of the cabin provides the after-steam coolers with privacy and a shelter from wind. Mylly sauna cabin can also be ordered ???????????????????????????????????????? Your needs. 9
10 Sieppo 28 m 2 Löylyn laki: ”Kun istut lauteilla niin katso, että löylykivet ovat varpaittesi tasalla ja katto vajaasti vihdan ulottuvilla.” Kuusamon Sieppo-saunamökissä on jännittävä pohjaratkaisu. Auramainen julkisivu seurailee auringon kiertoa ja tarjoilee katsojalle jokaisesta ikkunasta aina erilaisen maiseman. Suuri terassi on kokonaan korkean katon suojassa. Sieppoa voikin kutsua ”minihuvilaksi”, eikä vain saunamökiksi. Mallista on saatavilla myös 25 m 2 suuruinen muunnosversio. Law of steam: “When sitting on the sauna bench, see to that the stones of the stove are level with your toes and the roof loosely reached with the birch.” The Kuusamo sauna cabin Sieppo is built ??????????????????????????????????????? shaped facade follows the sun's turning and shows the viewer a different scenery through each window. The spacious veranda is entirely sheltered by the tall roof. Sieppo could be called “a mini villa”, it is not merely a sauna cabin. tiedot / details Rungon sivuseinäkork. Height of the frame min. Hirsikerroksia Number of log layers Terassi Veranda Kerros-m 2 Floor area * Höylähirrellä / With Planed Log Väriesimerkki / Color Sample 228 cm * 14 * 15,8 m 2 28 m 2 Uula Color 0110 (Kallio / Rock) Uula Color 00 (Valkoinen / White) Suhde / Scale 1:125
Suhde / Scale 1:100 tiedot / details Rungon sivuseinäkork. Height of the frame min. Hirsikerroksia Number of log layers Terassi Veranda Kerros-m 2 Floor area * Höylähirrellä / With Planed Log Sisältää parven / Includes a loft Väriesimerkki / Color Sample 244 cm * 15 * 10 m 2 20 m 2 Uula Color 0210 (Vaalea Tammi / Light Oak) Hukka 20 m 2 + parvi loft ”Vielä on meidän jouluaattoiltainen Sauna- Suomemme mieleltään yhteisvireinen, niinkuin vain saunasta tullen voi olla, ja rauhallisuus, suopeus ja hyväntahtoisuus vallitsee tuon suuren sisarusparven juhlanalkajaisissa.” Kuusamon Hukka on Aallokko-mallimme parvellinen versio. Valoisuutta sekä parvelle että tupaan antaa ylhäällä parven päädyssä oleva ikkuna. Jos lapset ovat mökillä ”hukassa”, löytyvät he yleensä parven nurkasta. Kerrotaan, että Hukan parvelta olisi ”löytynyt” myös päivä-unille unohtuneita aikuisia. “Yet is our Sauna-Finland on Christmas Eve in unison of its mind, like one can only be coming from the sauna, and serenity, good- ?????????????????????????????????????????????? of siblings begin their festivities.” Hukka from Kuusamo is the loft version of our model Aallokko. The window at the end ?? ????????????????????????????????????????????? with natural light. If the children are lost, they are usually found in the corner of the loft. Also some adults, it is told, have been found on the Hukka loft, taking a refreshing nap! 11
12 Pisamo 25 m 2 + parvi loft ”Silloin jalka nousi kylvyn keventämänä, löylyn norjentama mieli ailahteli ja ajatuskin liikkui tavallista virkeämmin, ja jälleen lauteilla maaten ja lakeisesta tähtiä katsellen uni saapui parhaana ystävänä.” Kuusamon Pisamo on Visa-mallimme parvellinen versio. Parvi tuo ilmavuutta tupaan, joka on toisesta päästään ylös asti auki. Heti ulko-oven pielestä lähtevät portaat parvelle, joka on lasten suosikki leikkitilana. Lukutoukkakin viihtyy parvella kesäyön valoa antavan ikkunan ansiosta. “Then did the foot rise lightened by the bath, ??????????????????????????????????????????? even the thought was livelier; and again, lying on the sauna bench, watching the stars in the ceiling, sleep arrived as the best of friends.” Pisamo from Kuusamo is the loft version of our model Visa. The loft enhances the space of the living area which is open all the way to the ceiling. The stairway to the loft ascends right beside the front door, granting access to the children's favourite play area. An ??????????????????????????????????????????????? thanks to the window letting in the light of the summer night. tiedot / details Rungon sivuseinäkork. Height of the frame min. Hirsikerroksia Number of log layers Terassi Veranda Kerros-m 2 Floor area * Höylähirrellä / With Planed Log Sisältää parven / Includes a loft Väriesimerkki / Color Sample 244 cm * 15 * 6,7 m 2 25 m 2 Uula Color 0860 (Poppeli / Poplar) Uula Color 0800 (Haapa / Aspen) Uula Color 8500 (Sammal / Moss) Suhde / Scale 1:100
Suhde / Scale 1:100 tiedot / details Rungon sivuseinäkork. Height of the frame min. Hirsikerroksia Number of log layers Terassi Veranda Kerros-m 2 Floor area * Höylähirrellä / With Planed Log Sisältää parven / Includes a loft Väriesimerkki / Color Sample 244 cm * 15 * 12 m 2 25 m 2 Uula Color 0110 (Kallio / Rock) Uula Color 0210 (Vaalea Tammi / Light Oak) Uula Color 1110 (Myrsky / Storm) Luokki 25 m 2 + ”Kylpijän ympärille kietoutuu sanomattoman hyvänolon ilmapiiri, hän kokee missään muualla tapaamatonta odotuksen autuutta. Vain uusi vihta voi sen antaa, ja se saattaa tapahtua yksinomaan meidän omassa hyvässä saunassamme.” Luokki on mallistomme suurin parvellinen saunamökki. Parven tuoma lisäkorkeus avartaa tupaa sekä tarjoaa säilytys-, oleskelu- ja nukkumatilaa parvella Luokin rakennat, kun odotat saunavieraaksesi suurempia seurueita. “An air of unspeakable well-being folds round the bather, she experiences the bliss of expectation met nowhere else. Only a fresh bunch of birch leaves can entreat this, and this can only happen in our own, good sauna.” Luokki is the largest of our sauna models ?????????????????????????????????????????? height opens up the living area and provides space for storage, leisure and resting. If You expect to entertain or have large numbers of visitors to Your sauna, You'll choose to build Luokki. parvi loft 13
14 ”Mikäpä meillä paremmin ansaitsisi vakavaa ja kunnioittavaa kohtelua kuin oma suomalainen saunamme” Aito pohjoisen puu Kuusamo Saunat rakennetaan aidosta pohjoisen puusta. Punahohtoinen Lapin mänty on raaka- aineista paras, sen lujuusominaisuudet ja työstettävyys ovat erinomaiset. Kaikki käyttämämme puuraaka-aineet toimittaa yhteistyöyrityksemme Pölkky Oy. Jonka nykyaikaisissa tuotantolaitoksissa uljas honka muuttuu komeaksi rakennushirreksi. Kun valitset Kuusamo Saunan, hyödyt nykyaikaisesta puuntyöstöteknologiasta, mutta samalla rakennat perinteitä vaalien. Näin syntyy sauna, josta niin sinä rakentajana kuin mekin valmistajana voimme olla ylpeitä. Kestävää kehitystä Pölkky Oy:n puunhankintaa ohjaa Suomen metsä- ???????????????????????????????????????????????? 2001 Pölkky Oy:n sahoille myönnettiin PEFC- tuotemerkin käyttöoikeus ensimmäisenä sahayrityksenä Suomessa. PEFC-merkki (Programme ?????????????????????? ????????????????????? Schemes) takaa, että tuotteisiin on käytetty kestävästi hoidetuista metsistä peräisin olevaa puuraakaainetta. Kestävän kehityksen lisäksi PEFC:n tavoitteena on kehittää harvaan asuttujen alueiden elinoloja ja edistää kestävää työllistymistä myös maaseudulla. Kuusamo Saunan rakentaessasi tiedät siis toimivasi luonnon ja suomalaisen elämänlaadun parhaaksi. “What would be more deserving of serious and respectful treatment from us, than our own, Finnish sauna.” Genuine Northern Wood Kuusamo Saunas are built from genuine Northern wood. Glowing red in colour, Lapland pine is the best of materials, with excellent strength qualities and workability. All the timber we use is provided by our partnership company Pölkky Oy. In the modern production facilities of the company, the mighty pine transforms into handsome building logs. When You choose to build a Kuusamo Sauna, You build with the latest technology, yet with a caring for the traditional. Thus is created a sauna which both You as the constructor and we as the manufacturer can be proud of. Sustainable development The acquisition of wood by Pölkky Oy is guided by ?????????????????????????? ????????????????????????tion. In 2001, the Pölkky Oy saw mills were granted the right to use PEFC-trademark. PEFC-trademark (Programme for the endorsement of Forest Cer- ???????????????????????????????????????????????? have been manufactured out of timber from forests tended in a sustainable manner. Apart from sustainable development, the goal of PEFC is to contribute to maintaining and strengthening local communities and jobs, and to provide sustainable employment. Building a Kuusamo Sauna, You can be sure You are acting for the best interests of nature and the Finnish quality of life. Kuusamo Saunojen Hirsivaihtoehdot Kuusamo Sauna Log alternatives 95 88 HÖYLÄHIRRET / PLANED LOGS 170 120 PYÖRÖHIRsi / ROUND LOG Ø170 LAMELLIHIRRET / GLUED LOGS 114 170 170 145 195 195 195 135
Laatupuuta. Jo vuodesta 1968. Pölkky Oy on Pohjois-Suomen suurin yksityinen puunjalostaja. Moderni tuotantoteknologia, osaava ja vastuullinen henkilökunta sekä yhtiön hyvä taloudellinen tilanne takaavat asiakkaillemme joustavan palvelun ja sopimusten mukaiset tuotteet. Kaikkialla maailmassa. Riittävän suuri sahatavaratuotanto varmistaa tuotteiden tasalaatuisuuden sekä kyvyn toimittaa asiakkaillemme juuri sellaisia tuotteita kuin he haluavat. Konsernin liikevaihto on noin 100 miljoonaa euroa ja sen palveluksessa työskentelee yli 200 alan ammattilaista. Vuosittainen sahatavarakapasiteettimme on 450 000 m 3 , josta jatkojalostetaan n. 50 %. Kuusamossa sijaitsevien päätoimipaikkojen lisäksi Pölkky Oy:llä on tuotantolaitokset Taivalkoskella ja Oulussa. Tuotteiden ja toiminnan korkea laatu sekä ympäristön huomioonottaminen ovat kaiken toimintamme lähtökohta. Quality wood since 1968 Pölkky Oy is the largest private wood processor in Northern Finland. Modern production technology, a skilled and responsible workforce and the ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ? products meeting all expectations – delivered ?????????????????????????????????????????????????tion of sawn goods ensures consistent quality, as well as the ability to provide our customers with precisely the products they desire. The turnover of the corporation is approximately 100 million euros, and its workforce numbers over 200 trained and dedicated professionals. Its annual production sawn goods capacity is 450 000 m 3 , 50% of which are further processed products. In addition to its plants in Kuusamo, Pölkky Oy has production plants in Taivalkoski and Oulu. High quality products and manufacturing, together with a regard for the environment, form the foundation of all our operations. Kemijärventie 73, FI-93600 Kuusamo Tel. +358 (0)20 7640 200, Fax +358 (0)20 7640 290 ?????????????????????? ?????????????????????????? napapiiri arctic circle 02-32-30 Pohjoisen puun koti Home of the Real Northern Wood Kuusamo 15
16 Kuusamo Saunojen toimitussisältö PIIRUSTUKSET ?? pääkuvat 1:100 / 1:50 (pohja-, poikkileikkaus- ja julkisivupiirustukset) ? hirsikuvat, perustuksen mittapiirros ? osaluettelo, puutavaran pakkausluettelo ? asennusohje ja rakennekuvat toimitettavista rakenteista, rakentajakansio ULKOSEINÄT ?? hirsikehikko ?? karapuut ovi- ja ikkuna-aukkoihin hirren mukaan ?? vaarnatapit 22x25 mm ?? tarvittavat sidepultit ?? eristys hirren väliin, polypropeeni ?? bitumikaista kehikon ja perustuksen väliin ?? tukipilarit, säätöjalat, hirren jatkostarvikkeet ?? (Sieppo -mallin takaseinä: runko 45x95 mm + ilmarakokoolaus 22x50 mm + HP 20x170…195 mm) VÄLISEINÄ ?? ????????????????????????????? ?? ?????????????????????????????????????????? verhouksia ilman eri mainintaa KATTO ?? ????????????????????????? ?? ???????????????????????? ?? ?????????????????????????????? ?? ????????????????????????????????????? kolmiorima 50x50 mm ?? ????????????????????????????????? ?? ?????????????????????? ?? ?????????????????????????? ?? ??????????????????????????? ?? ????????????????????????? kattokannattajien väliin ?? ????????????????????????????????????? VÄLIPOHJA (vain parvelliset mallit) ?? ???????????????????? ?? ????????????????????????????????? ?? ??????????????????????????? ?? ?????????????????????????????????? ?? ????????????????????????? ?? ?????????????????????????? ?? ??????????????????????????????????????? ?? ????????????????????????? johde 28x95 mm ja pinna 28x45 mm ALAPOHJA (koolattu- tai trossilattia, ei kosteisiin tiloihin) ?? lattialista 12x32 mm ?? lattialauta 28x95 mm, vientikuiva ?? lattiakannake 45x95 (koolattu) tai 48x148 mm (trossi) ?? koolaus-/trossipohjalauta 22x100 mm IKKUNAT ?? 2-kertainen puu-alumiini MSA96, ulkopuitteet ja karmin ulkopinnat valk. alumiini ?? kromatut pintahelat, ikkunatiivisteet ?? sisä- ja ulkopuolen verhouslaudat sekä nurkkakoristeet ?? lippalauta ja lippalaudan koristeet ULKO-OVET ?? ????????????????????????????????????? suojakäsitelty, tehdasheloin ?? ??????????????????????????????????????? ?? ??????????????????????? ?? ?????????????????????????????????? sekä nurkkakoristeet VÄLIOVET ?? ????????????????????????????????? karmi puuvalmis ?? ??????????????????????????? ja koristeet molemmille puolille TERASSI – ULKOPORTAAT (2 askelmaa) ?? ??????????????????????????????????????? ?? ????????????????? painekyllästetty 48x98 mm ?? ????????????????????????? (johde 28x95 mm ja pinna 28x45 mm) MUUT PUUOSAT ?? ?????????????????????????? ?? ???????????????????
Contents of the Delivery for Kuusamo Saunas DRAWINGS ? head plans 1:100 / 1:50 (foundation, cross-section and facade plans) ?? log cut plan ?? list of parts, timber package list ?? directions of installation and structural plans of delivered structures, constructor’s folder EXTERNAL WALL ?? ???????????????????????????? ?? ???????????????????????????????? and door openings ?? ?????????????????????? ?? ???????????????????????????????????????????????? ?? ?????????????????????????????????? damp-proof bitumen membrane between the foundation and logs ?? ?????????????????????????????????????????? the logs (the back wall of Sieppo: frame 45x95 mm + ventilation board 22x50 mm + log panel 20x170...195 mm) INTERNAL WALL ?? ?????????????????????????? ?? ??????????????????????????????????????????? ? ? ??????????????????????????????????? ROOF ?? ???? ?????????????????? ?? ?????????????????????????? ?? ???? ???????????????????????? ?? ??????????????????????????????????????? triangular lath 50x50 mm ?? ????????????????????????????? ?? ??????????????????????? ?? ??????????????????????? ?? ?????????????????????????? ?? ???????????????????????????????? between rafters ?? ??????????????????????????????????? INTERMEDIATE FLOOR (only in models with a loft) ?? ??????????????????????? ?? ??????????????????? ?? ????????????????????????????????? ?? ????????????????????????????????? ?? ??????????????????????? ?? ??????????????????????? ?? ??????????????????????????????????????? ?? ?????????????????????????????????? hand railing 28x95 mm and posts 28x45 mm GROUND FLOOR CONSTRUCTION (joist board or truss floor; not in wet facilities) ?? skirting board 12x32 mm ??? ??????????????????? ??? ?????????????????????????????????? ????????????????????????? ?? joist board / truss supporting board 22x100 mm WINDOWS ?? ????????????????????????????????????????????? painted aluminium outside, wooden frame inside ?? ?????????????????????????????????? ?? ??????????????????????????????????? ?? ?????????????????????????????????????? and exterior architraves EXTERNAL DOORS ?? ???????????????????????????????????????? selective coating/arcon gas ?? ??????????????? ?? ??????????????????? ?? ????????????????????????????????????? and exterior architraves INTERNAL DOORS ?? ??????????????????????????????????? ? ?????????????? ?? ??????????????????????????????? and complete architraves on both sides VERANDA and EXTERNAL STAIRS (2 steps) ?? ????????????????????????????????????????? ?? ????????????????????????????????? ?? ????????????????????????????????????????????????? 28x95 mm and posts 28x45 mm OTHER WOODEN MATERIAL ?? ????????????????????????????????????? 28x95 mm, spruce ?? ???????????????????????????????? 17
PLANO-kattolaatta Kestävä kate kodillesi ???????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ????????????????? www.icopal.fi VAADI PARASTA – VALITSE ICOPAL Hengittävä ja ekologinen rakenne on turvallinen Hengittävä Ekovilla-eristäminen on turvallinen ratkaisu, erityisesti nykyvaatimusten mukaisissa paksuissa eristevahvuuksissa. Suositeltavinta on tehdä koko eristerakenne ilmansulkuineen ja tuulensuojineen sama-aineisista puupohjaisista, kosteutta sitovista ja luovuttavista materiaaleista. Silloin missään kohtaa ei ole kuitua tai pintaa, johon ilman vesihöyry tiivistyisi vedeksi ja aiheuttaisi kosteusongelmia. Puupohjaisilla materiaaleilla on myös hyvä ympäristötasapaino. Ne ovat uusiutuvia, niiden valmistus kuluttaa vähän energiaa ja ne ovat pienipäästöisiä. Päästöt ovat jopa negatiiviset, koska puu sitoo hiiltä itseensä. Eristemateriaalien raaka-aineiden nettopäästöt (kg/seinä-m 2 ) Ekovilla Kivivilla Polyuretaani -10 -6,6 0 10 20 30 Eristemateriaalien ympäristövaikutukset seinärakenteen U-arvolle 0,17 W/m 2K, raaka-aineiden hiilidioksidipäästöt ja -varasto yhteensä. Lähteet: www.rts.fi, valmistajien nettisivut, Puuinfo HIILIMITTARI – 0 + CO2 HIILTÄ SITOVA PÄÄSTÖJÄ TUOTTAVA Tiesitkö, että mitä enemmän rakentamisessa käytämme hiiltä sitovia puupohjaisia rakennusmateriaaleja, sitä pienemmät ovat ilmakehään joutuvat CO2-nettopäästöt. Keskiverto suomalainen puukuitueristeellä eristetty puutalo sitoo puurakenteissaan n. 35 tonnia hiilidioksidia. Pelkällä materiaalivalinnallasi on suuri vaikutus hiilijälkeesi, sama kuin vähentäisit autolla ajamista yli 230 000 km (150g/km). 5,9 22,8 www.ekovilla.com
Kuusamo Finland Hyvän löylyn Kuusamo-saunat For Your Sauna – Genuine Northern Wood Kuusamo Hirsitalot Oy Sossonniementie 22, FI-93600 Kuusamo Tel. +358 (0)8 868 9900 Fax +358 (0)40 782 6099 E-mail: info@kuusamohirsitalot.fi www.kuusamohirsitalot.fi napapiiri arctic circle Havumetsävyöhyke Boreal Forest Belt ”Missä suomalainen vähänkin aikaa elää, sinne hän ilokseen ja virkistyksekseen rakentaa saunan.” “Wherever a Finn lives even for a short while, there he’ll build a sauna for his joy and refreshment.”
Vanamo-hirsitalomallisto - aidosti pohjoisen puusta
KUUSAMO Hirsitalot Moderni ja ekologinen Vanamo-hirsitalomallisto – aidosta pohjoisen puusta
2 Kuusamon Vanamo-hirsitalo on kaikkien ulottuvilla Useat tutkimukset ovat osoittaneet, että me suomalaiset haluamme asua omakotitalossa – ja mieluiten hirsitalossa. Nyt tämä on kaikkien ulottuvilla. Kuusamon Vanamo-hirsitalomalliston lähtökohtana on ollut suunnitella suomalaiselle perheelle omaan elämänvaiheeseen sopiva, konstailematon ja toimiva sekä rakennuskustannuksiltaan edullinen energiatehokas koti, jonka voi rakentaa yhtä hyvin sekä taajaman kaava-alueelle että maaseudulle. Vanamo-mallistossamme on yhteensä kymmenen kotia, jotka ovat kooltaan n. 100–200 m². Arjen sujumiseen olemme kiinnittäneet erityistä huomiota panostamalla keittiö-, kodinhoito- ja pesutiloihin. Oleskelutilat olemme suunnitelleet väljiksi ja helposti sisustettaviksi. Hirsirakentamista ymmärtävällä suunnittelulla olemme luoneet vahvat ja turvalliset rakenteet, jotka tuovat perheellesi säästöjä rakentamis- ja asumiskustannuksissa ja kestävät sukupolvelta toiselle – vuosisataisen hirsirakennusperinteen mukaisesti. Tee arvovalinta Hirsitaloa ekologisempaa suomalaiseen ilmastoon soveltuvaa rakennustapaa on vaikea löytää. Keskikokoisen hirsitalon rakenteisiin on sitoutuneena yli 20 tonnia hiilidioksidia. Hirsi- ja muiden puutuotteiden valmistus- ja rakentamisprosessi kuluttaa energiaa vain murto-osan vaihtoehtoisiin rakennusmateriaaleihin verrattuna. Massiivisen hirsiseinän lämmöneristyskyky on erinomainen ja sillä on ainutlaatuinen kyky varastoida lämpöä itseensä. Oikein suunniteltu ja rakennettu nykyaikainen hirsitalo täyttää myös tulevaisuuden lämmöneristysvaatimukset. Koti on aina myös sijoitus. Suomessa hirsitalot ovat haluttuja ja arvostettuja rakennuksia, joiden arvo säilyy. Aidon hirsitalon rakentamiskustannukset ovat kuitenkin lähes samat, kuin tavallisessa puutalossa. Sijoita itseesi Hirsitalon arvostetuimpia ominaisuuksia on erinomainen sisäilman laatu. Massiivinen hirsiseinä imee itseensä hengitysilmassa olevaa ylimääräistä kosteutta ja luovuttaa sitä takaisin huoneilman muuttuessa liian kuivaksi tasaten näin ilman kosteutta asunnossa. Samalla haitallisten pienhiukkasten määrä huoneilmassa vähenee. Makuuhuoneissa hirsiseinä kykenee vähentämään yön aikana lisääntyvän hiilidioksidin määrää hengitysilmassa. Vanamo-hirsitalon pohjoisen puun ympäröimissä sisätiloissa vallitsee tunnelma, jonka moni suomalainen on kokenut vain aidossa hirsihuvilassa. Jykevät hirsiseinät pitävät ulkomaailman melut ja murheet ulkopuolella ja siellä on helppo rauhoittua työpäivän jälkeen. Hirsitalossa seinät eivät tutise ja ikkunat helise, vaikka ulko-ovet välillä paukkuisivatkin.
Sisällys 2 Tervetuloa 4–5 Vanamo 198, 5h + k 6–7 Vanamo 192, 5h+k+at+var. 8–9 Vanamo 172, 5h + k 10–11 Vanamo 165, 5h + k 12–13 Vanamo 161, 4h + k 14–15 Vanamo 155, 5h + k 16–17 Vanamo 151, 5h + k 18–19 Vanamo 135, 5h + k 20–21 Vanamo 125, 4h + k 22-23 Vanamo 99, 3h + k 24 Metsästä kodiksi 26 Puusta rakennettu Suomi 28 Aito pohjoisen puu 30–35 Kaupunkitalopartnerit
4 Vanamo 198 ”Halusimme rakennusmateriaaliksi ekologisen vaihtoehdon, joten hirsi oli luonnollinen valinta” – Markku, 36 v. ja Karita, 30 v.
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 tiedot Kerrosala Huoneluku 198 m 2 5h + k Oheinen väriesimerkki Tikkurilan Talomaalivärikartta 595X Tikkurilan Talomaalivärikartta 619X Maali: Vinha peittävä puunsuoja. Huom! Värikoodit ovat viitteellisiä ja niin lähellä kuin painoteknisesti on mahdollista. Suosittelemme sävyjen tarkistamista värikartasta sekä koemaalauksen tekemistä. VANAMO 198 Suurimmassa Vanamo-mallissamme on tehokas u-mallinen keittiö, jossa kaikki on lähellä. Arkiruokailukin muuttuu juhlaksi, kun sen voi tehdä ulkona katetulla ruokailuterassilla. Kahden kerroksen korkuisen olohuoneen suuret ikkunat tekevät olohuoneesta ja yläkerrasta erityisen valoisat. Vanhempien makuuhuoneesta on käynti omalle parvekkeelle, jonka alapuolella on suojainen vilvoittelupaikka saunojille. 5
6 Vanamo 192 ”Meidän uus koti on paras talo ikinä” – Erika, 7 v. ja Esa, 5 v.
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:150 tiedot Kerrosala Huoneluku Oheinen väriesimerkki 192+32 m 2 5h+k+at+var Tikkurilan Talomaalivärikartta 595X Tikkurilan Talomaalivärikartta 619X Tikkurilan Talomaalivärikartta 541X Maali: Vinha peittävä puunsuoja. Huom! Värikoodit ovat viitteellisiä ja niin lähellä kuin painoteknisesti on mahdollista. Suosittelemme sävyjen tarkistamista värikartasta sekä koemaalauksen tekemistä. VANAMO 192 on valmiiksi suunniteltu kokonaisuus, jossa autotalli, autokatos ja ulkovarasto muodostavat tyylikkään yhdistelmän, jossa on ripaus ylellisyyttä. Yläkerran 22 m²:n makuuhuone on jaettavissa kahdeksi erilliseksi huoneeksi. Suuret, lähes 100 m² terassialueet sisältyvät hintaan. 7
8 Vanamo 172 ”Ylpeänä täytyy todeta, että poika rakensi juuri sellaisen kodin, mistä aiemmin itsekin haaveilimme” – isovanhemmat: Liisa, 63 v. ja Ari, 70 v.
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 tiedot Kerrosala Huoneluku 172 m 2 5h + k Oheinen väriesimerkki Tikkurilan Talomaalivärikartta 505X Tikkurilan Talomaalivärikartta 619X Maali: Vinha peittävä puunsuoja. Huom! Värikoodit ovat viitteellisiä ja niin lähellä kuin painoteknisesti on mahdollista. Suosittelemme sävyjen tarkistamista värikartasta sekä koemaalauksen tekemistä. VANAMO 172 sisältää selkeän ja toimivan pohjaratkaisun, johon on helppo ihastua. Eteisestä on suora pääsy yläkertaan ja kodinhoitohuoneeseen. Tilavaan keittiöön mahtuu hyvin pöytä arkiruokailua varten. Juhlahetkiä varten on erillinen ruokailutila, josta on ovi ulkoterassille. Olohuoneen suuret, toiseen kerrokseen saakka ulottuvat ikkunat tekevät myös yläkerran aulasta valoisan. 9
10 Vanamo 165 ”Musta on hauskaa, kun voidaan leikkii äidin kanssa kotona” – Viivi, 3 v.
Pohjapiirroksien mittasuhde 1:125 1:125 tiedot Kerrosala Huoneluku 165 m 2 5h + k Oheinen väriesimerkki Tikkurilan Talomaalivärikartta 506X Tikkurilan Talomaalivärikartta 546X Tikkurilan Talomaalivärikartta 560X Maali: Vinha peittävä puunsuoja. Huom! Värikoodit ovat viitteellisiä ja niin lähellä kuin painoteknisesti on mahdollista. Suosittelemme sävyjen tarkistamista värikartasta sekä koemaalauksen tekemistä. VANAMO 165 toivottaa tulijan tervetulleeksi jykevällä ja lämpimällä porstualla, joka antaa talolle perinteisen suomalaisen hirsitalon ilmeen. Portaiden alle sijoitettu vaatehuone on eteisessä keskeisellä paikalla. Suuri keittiö ja siihen yhdistettävissä oleva olohuonetila antavat sisustussuunnittelulle paljon mahdollisuuksia. Saunan ja takan sijoittelu mahdollistavat puukiukaan löylyjen lähteenä. 11
12 Vanamo 161 ”Meidän perheelle hirsitalo oli esteettisesti se ainoa vaihtoehto” – Mikko, 38 v. ja Katja, 35 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 VANAMO 161 on viihtyisä koti, jossa on tilaa joka suuntaan. Vino sisäkatto ulottuu enimmillään yli neljän metrin korkeuteen ja kaikissa huoneissa on mukavasti väljyyttä. Ruokailuerkkerin ja olohuoneen korkeat ikkunat antavat valon ja luonnon tulvia korkeaan sisätilaan. Väljäksi suunniteltu saunaosasto mahdollistaa yhteisen saunaillan isommallekin joukolle. tiedot Kerrosala Huoneluku 161 m 2 4h + k Oheinen väriesimerkki Tikkurilan Talomaalivärikartta 555X Tikkurilan Talomaalivärikartta 568X Tikkurilan Talomaalivärikartta 619X Maalityyppinä Vinha peittävä puunsuoja. Huom! Värikoodit ovat viitteellisiä ja niin lähellä kuin painoteknisesti on mahdollista. Suosittelemme sävyjen tarkistamista värikartasta sekä koemaalauksen tekemistä. 13
14 Vanamo 155 ”Sopivan kokoista ja oloista talomallia etsittiin pitkään – Kuusamo Hirsitaloilta löytyi paras kokonaisuus” – Kata, 35 v. ja Jukka, 42 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 VANAMO 155 Pulpettikatto antaa pitkälle rakennukselle modernin ilmeen. Katetulle terassille mahtuu sopivasti ruokapöytä kesän herkutteluhetkiin. Suuressa löylyhuoneessa on tyylikkäät vastakkaislauteet. Aikuisten makuuhuoneesta on kätevän lyhyt matka iltapalalle keittiöön. tiedot Kerrosala Huoneluku 155 m 2 5h + k Oheinen väriesimerkki Tikkurilan Talomaalivärikartta 555X Tikkurilan Talomaalivärikartta 569X Tikkurilan Talomaalivärikartta 567X Maali: Vinha peittävä puunsuoja. Huom! Värikoodit ovat viitteellisiä ja niin lähellä kuin painoteknisesti on mahdollista. Suosittelemme sävyjen tarkistamista värikartasta sekä koemaalauksen tekemistä. 15
16 Vanamo 151 ”Kun mummi on meillä kylässä, niin se voi nukkua mun huoneessa” – Eetu, 9 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 VANAMO 151 antaa toimivan eteisaulan, suuren olohuoneen ja viihtyisän aikuisten makuuhuoneen kera itsestään käytännöllisen ja erittäin tilavan vaikutelman. Neljäs makuuhuone käy hyvin myös työhuoneesta. Leveät lauteet mahdollistavat saunanautinnon kerralla isommallekin joukolle. Vilvoittelupaikan tarjoaa takapihan reilun kokoinen terassi. Kolmessa osassa toteutettu katto keventää suuren talon ilmettä. tiedot Kerrosala Huoneluku 151 m 2 5h + k Oheinen väriesimerkki Tikkurilan Talomaalivärikartta 514X Tikkurilan Talomaalivärikartta 570X Tikkurilan Talomaalivärikartta 619X Maali: Vinha peittävä puunsuoja. Huom! Värikoodit ovat viitteellisiä ja niin lähellä kuin painoteknisesti on mahdollista. Suosittelemme sävyjen tarkistamista värikartasta sekä koemaalauksen tekemistä. 17
18 Vanamo 135 ”Kuusamo Hirsitalojen palvelu pelasi loistavasti – lopputuloksena oli meidän perheen unelmakoti” – Saku, 39 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 VANAMO 135 on talo, jossa kaikki on kohdallaan. Tehokkaalla suunnittelulla pieniin ulkomittoihin on saatu mahtumaan neljän makuuhuoneen koti, josta löytyvät kaikki toimivan asumisen elementit. Korkea ja jyrkkäkulmainen lähes kuuden metrin korkeuteen ulottuva katto saa talon näyttämään suuremmalta, kuin se onkaan. tiedot Kerrosala Huoneluku 135 m 2 5h + k Oheinen väriesimerkki Tikkurilan Talomaalivärikartta 507X Tikkurilan Talomaalivärikartta 546X Tikkurilan Talomaalivärikartta 579X Maali: Vinha peittävä puunsuoja. Huom! Värikoodit ovat viitteellisiä ja niin lähellä kuin painoteknisesti on mahdollista. Suosittelemme sävyjen tarkistamista värikartasta sekä koemaalauksen tekemistä. 19
20 Vanamo 125 ”Allergioiden takia meidän perheessä koettiin uuden kodin hankinnassa tärkeäksi puun luonnollisuus ja terveellisyys” – Pinja, 28 v. ja Kari, 32 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 VANAMO 125 on hyvin suunniteltu kolmen makuuhuoneen koti. Suuri terassi toimii kesäisin olohuoneen jatkeena. Keskeisellä paikalla oleva takka tuo lämpöä ja tunnelmaa oleskelutiloihin. Kodinhoitohuoneeseen pääsee kätevästi suoraan talon etupuolelta. tiedot Kerrosala Huoneluku 125 m 2 4h + k Oheinen väriesimerkki Tikkurilan Talomaalivärikartta 616X Tikkurilan Talomaalivärikartta 579X Maali: Vinha peittävä puunsuoja. Huom! Värikoodit ovat viitteellisiä ja niin lähellä kuin painoteknisesti on mahdollista. Suosittelemme sävyjen tarkistamista värikartasta sekä koemaalauksen tekemistä. 21
22 Vanamo 99 ”Vihdoinkin meidän Romilla on tilaa temmeltää” – Johanna, 34 v.
Pohjapiirroksen mittasuhde 1:100 VANAMO 99 on pienen perheen toimiva koti, joka tarjoaa ulkomittoihinsa nähden uskomattoman väljät sisätilat. Talon sydän on keittiön ja olohuoneen muodostama lähes kahdeksan metrin pituinen yhteinen tila. Suuressa keittiössä on paljon kaappitilaa. Energialasku pysyy kurissa varaavalla takalla ja puukiukaalla. tiedot Kerrosala Huoneluku 99 m 2 3h + k Oheinen väriesimerkki Tikkurilan Talomaalivärikartta 617X Tikkurilan Talomaalivärikartta 579X Tikkurilan Talomaalivärikartta 566X Maali: Vinha peittävä puunsuoja. Huom! Värikoodit ovat viitteellisiä ja niin lähellä kuin painoteknisesti on mahdollista. Suosittelemme sävyjen tarkistamista värikartasta sekä koemaalauksen tekemistä. 23
24 METSÄSTÄ KODIKSI Teksti: Hannele Karhu Kuvat: Riku Harju ja Kuusamo Hirsitalot Oy ??????????????????????????
Kuusamo Hirsitalot on pohjoissuomalainen teollisuusyritys, joka valmistaa korkealaatuisia, asiakkaan tarpeiden mukaan suunniteltuja omakotitaloja, vapaa-ajan asuntoja ja muita hirsirakennuksia. Tuotantolaitokset sijaitsevat Kuusamossa, pohjoisen männyn parhaiden raaka-ainelähteiden keskellä. Kuusamo Hirsitalot Oy:n myynti- ja markkinointipäällikkö Harri Mäkelän mukaan asiakkaat arvostavat erinomaisen raaka-aineen lisäksi Kuusamo-hirsirakennusten ekologisuutta ja turvallisuutta sekä niissä asumisen terveellisyyttä. Mäkelän mukaan heidän yhtiönsä hirsirakennuksia myydään vuosittain n. 450 kpl. Eniten myydään huviloita, n. 200 kpl, niiden lisäksi taloja, saunoja, piharakennuksia, aittoja jne. Kuusamo Hirsitalojen myynti on kasvanut voimakkaasti useana vuotena peräkkäin, niin myös vuonna 2008, vaikka rakentaminen Suomessa onkin yleisesti vähentynyt. Mäkelän mukaan yhtiön kasvunäkymät myös tulevaisuudessa ovat hyvät. Kotona kuten mökillä Hirsitalon valintaan vaikuttavat Mäkelän mukaan mm. sen ekologisuus, terveellisyys, lämpimän puun aikaan saama tunnelma. Asiakkaissa on paljon ekologisesti ajattelevia ihmisiä. Ihmiset haluavat luontoa ympärilleen ja luonnonmateriaaleista pidetään. ”Kotona kuten mökillä”-ajatus miellyttää monia. Omakotitalojen yhteydessä on yleistynyt hirsinen ulkosauna, joka yhdistetään katoksella ja ulkoterassilla varsinaiseen asuinrakennukseen. Tällaisessa saunassa saavuttaa helposti saman tunnelman kuin mökillä vaikka asuisi keskellä kaupunkia. Kuusamo Hirsitalot ei rajoita asiakkaan vaihtoehtoja: valmis mallisto on olemassa, mutta paljon tehdään yksilöllisiä ja räätälöityjä toteutuksia. Hirsitalo sopii yhtä hyvin maaseudulle kuin kaupunkiinkin; se voi olla tyyliltään perinteinen tai moderni, aivan kuten asiakas haluaa. Myös sisustusratkaisujen suhteen asiakkaalla on hyvin vapaat kädet. Mökki- ja huvilamallistonsa Kuusamo Hirsitalot on suunnitellut pääsääntöisesti ympärivuotiseen käyttöön soveltuvaksi. Nykyaikainen huvila on usein iso investointi, mutta sen saa kohtuullisella lisäpanostuksella talviasuttavaksi, mikä lisää rakennuksen käyttömahdollisuuksia ja siitä tulee samalla energiataloudellisempi. Kodiksi hirsitalo Kaakkurin Metsokankaalle on valmistumassa Alasaarelan perheen talo. Vanhemmat Suvi ja Ilkka Alasaarela sekä lapset Ronja 6v, Raisa 4v, Lotta 2v ja Veikka 11kk toivovat pääsevänsä uuteen kotiin marraskuussa. – Minkä takia valitsitte nimenomaan hirsitalon? Vaikuttiko hinta tai ekologisuus? Miellyttikö puu materiaalina eniten, puun kauneus ja terveel- lisyys?Luonnonläheisyys? – Varmaan kaikki yllämainitut asiat, Suvi ja Ilkka kertovat. – Hirsitalo kiinnosti alunperinkin, olemme aiemminkin asuneet hirsitalossa vuokralla, mutta tätä omaa taloa varten teimme suunnitelmat aluksi ihan tavallista puutaloa ajatellen, kun luulimme että hirsitalo tulisi kalliiksi. Sitten tarjouksia pyydeltyämme kävi ilmi, että hirsitalo ei maksaisi loppujen lopuksi paljonkaan enempää kuin tavallinen puutalo, joten päädyimme hirsitaloon. Alasaarelat ostivat Kuusamo Hirsitaloilta täyden puutavaratoimituksen, ja he ovat itse rakentaneet taloa. Ilkan isä on ollut tarvittaessa apuna. Rakennustyöt ovat nyt kestäneet reilun vuoden. Puolitoistakerroksiseen, 176-neliöiseen taloon tulee 5 huonetta ja keittiö. – Onko talonne jokin Kuusamo Hirsitalojen valmismalli vai juuri teille räätälöity kokonaisuus? – Oma suunnitelma. Tontille ei löytynyt sopivaa valmista mallia, Alasaarelat kertovat. – Tuleeko talosta sisältäkin hirsiseinäinen? – Ei kokonaan, Suvi vastaa. – Liian mökkimäistä ei saa olla. Suunnitelmissa on, että yksi seinä joka huoneessa olisi jotain muuta kuin hirttä. – Yläkertaan tulee kolme kamaria lapsia varten, alakerrassa ovat sitten pesutilat, olohuone ja keittiö, Ilkka jatkaa. – Ja toki myös takka-leivinuuni. Kodikasta. 25
26 PUUSTA RAKENNETTU SUOMI Lainaus: Kirkosta savusaunaan – puusta rakennettu Suomi, Netta Böök & Juhani Seppovaara, Otava 2008 Kaupungeissamme ja kirkonkylissämme ei aina muista, että maamme sydän on puusta. Ihan hetki sitten Suomi oli puuta lusikasta kirkkoon saakka. Puulla on maassamme kunniakas perinne, jonka väitetään elintason nousun ja yhteiskunnan muutoksen melskeessä jo katkenneen. Puuta voisi sanoa Suomen kansallisrakennusmateriaaliksi. Tiilitaloista ja lasipalatseista huolimatta suomalaisen myyttinen koti on metsässä kuusen juurella ja arkityyppinen talo on se punainen mummonmökki. Herrat ovat asuneet puisissa kartanoissa ja lomailleet puisissa pitsihuviloissa, kansa on rukoillut puisissa kirkoissa ja lapset ovat istuneet puissa kouluissa. On tanssittu puisilla lavoilla. Juniin on noustu puisista asemarakennuksista, ja tulta on syöksytty sammuttamaan puisista VPK:n taloista. Uusiutuvan luonnonvaran sitkeydellä puu tulee yhä uudelleen. Jos puun käyttö ennen oli käytännön sanelema pakko, puu on nyt jo oma brändinsä, josta tehdään painumattomia hirsitaloja ja Euroopan korkeimpia toimistotaloja. Puu on tuote, ja monet tämän päivän suomalaiset haluavat asua uusissa puukartanoissa. Puun käsittelyä ei opita enää isältä vaan kirjoista. Jokamiehen puunrakennustaito on muuttunut jokamiehen tietokoneenkäyttöaidoksi, mutta lapset rakentavat yhä majojaan ja mökkeilijät hyyskiään. Kesämökki, aitta ja ennen kaikkea sauna sitovat suomalaisen vankkumatta puujuurilleen; se lieka jos katkeaisi, ei suomalainen enää olisi suomalainen.
27
28 Aito pohjoisen puu Kuusamon Vanaja -hirsitalo rakennetaan aidosta pohjoisen puusta. Punahohtoinen Lapin mänty on raaka-aineista paras, sen lujuusominaisuudet ja työstettävyys ovat erinomaiset. Kaikki käyttämämme puuraaka-aineet toimittaa yhteistyöyrityksemme Pölkky Oy. Jonka nykyaikaisissa tuotantolaitoksissa uljas honka muuttuu komeaksi rakennushirreksi. Kun valitset Kuusamo Hirsitalon, hyödyt nykyaikaisesta puuntyöstöteknologiasta, mutta samalla rakennat perinteitä vaalien. Näin syntyy koti, josta niin sinä rakentajana kuin mekin valmistajana voimme olla ylpeitä. Kestävää kehitystä Pölkky Oy:n puunhankintaa ohjaa Suomen metsäsertifioinnin SMS 1002-1 -kriteeristö, ja vuonna 2001 Pölkky Oy:n sahoille myönnettiin PEFC-tuotemerkin käyttöoikeus. PEFC-merkki (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes) takaa, että tuotteisiin on käytetty kestävästi hoidetuista metsistä peräisin olevaa puuraaka-ainetta. Kestävän kehityksen lisäksi PEFC:n tavoitteena on kehittää harvaan asuttujen alueiden elinoloja ja edistää kestävää työllistymistä myös maaseudulla. Kuusamo Hirsitalon rakentaessasi tiedät siis toimivasi luonnon ja suomalaisen elämänlaadun parhaaksi. napapiiri arctic circle ???????? Pohjoisen puun koti Home of the Real Northern Wood Kuusamo
Pohjoisen Laatupuuta. Jo vuodesta 1968. Pölkky Oy on Pohjois-Suomen suurin yksityinen puunjalostaja. Pölkky konsernin sahat ja jatkojalostuslaitokset sijaitsevat maan parhaan puuraakaainealueen keskellä Kuusamossa ja Taivalkoskella. Työtä tehdään nykyaikaisella tuotantoteknologialla perinteitä vaalien. Modernit, tehokkaat laitokset pitävät puutuotteidemme laadun korkeana myös jatkossa. Riittävän suuri sahatavaratuotantomme varmistaa tuotteiden tasalaatuisuuden sekä kyvyn toimittaa asiakkaillemme juuri sellaisia tuotteita kuin he haluavat. Yhtiön palveluksessa työskentelee lähes 220 alan ammattilaista. Vuosittainen sahatavaratuotantomme on 280 000 m³, josta jatkojalostetaan noin 50 prosenttia. Konsernin liikevaihto on 70 milj. €. Laajasta puutuotteiden valikoimastamme löytyvät korkealaatuiset tuotteet tunnelmalliseen sisustamiseen ja vaativaan rakentamiseen. Vahva osaamisemme, laaja tuotevalikoimamme ja nopeat luotettavat toimitukset auttavat asiakkaitamme menestymään omassa liiketoiminnassaan. Asiakkaidemme luottamus on meille kunnia-asia. Joulupukkikin asuu hirsitalossa Pitkäikäinen ja kestävä, hengittävä ja terveellinen, lämmin ja taloudellinen, kodikas ja ekologinen – nämä ovat muun muuassa niitä syitä, miksi yhä useammat päätyvät hankkimaan itselleen hirsitalon. Samoihin perusteluihin uskoo myös Suomen ehkä tunnetuin hirsitaloasukas – Joulupukki. Pukin koti sijaitsee Suomen lapissa, napapiirin tuntumassa, Korvatunturin alueella. Siellä, suuren hirsitalon lämpimässä tuvassa saavat nauttia niin tontut, metsän eläimet kuin satunnaiset vieraatkin Pukin ja Muorin yltäkylläisestä vieraanvaraisuudesta. Pukin talo on erinomainen esimerkki perinteisestä hirsitalorakentamisen taidonnäytteestä, joka pursuaa yhtäaikaa sekä kauniita että käytännöllisiä yksityiskohtia. Talon keskipisteenä loimuaa suuri takka, jonka ympärillä käy melkoinen vilske ja tohina. Sen ääressä kerrotaan tarinat, leikitään leikit ja lauletaan laulut sekä pidetään komeita pitoja. Aina illan tullen, kaiken hyörinän jälkeen pukki ja muori istuskelevat usein keinutuoleissaan hirsiseinien lämmöstä ja tunnelmasta nauttien ihastellen tuvan ikkunasta avautuvaa maisemaa ja revontulia, joiden alla Lapin kuulaassa ja kirkkaassa ilmassa kasvaa pohjolan tiukkasyinen puu – tulevaisuuden hirsitalojen rakennusmateriaali. Kemijärventie 73, FI-93600 Kuusamo Puh. +358 (0)20 764 0200, Faksi +358 (0)20 764 0290 E-mail: office@polkky.fi firstname.lastname@polkky.fi ?????????????????? ??????????????????????????? Kuvat: www.nordicholidays.com 29
Laadukkaat NIBE lämpöpumput uuteen kotiisi. NIBE lämpöpumpulla alennat tuntuvasti talosi lämmityskustannuksia luontoa säästäen! Markkinoiden laajin lämpöpumppuvalikoima: • Ilmavesilämpöpumput • Maalämpöpumput • Poistoilmalämpöpumput www.nibe.fi NIBE F2025 ilmavesilämpöpumppu NIBE Fighter 1240 maalämpöpumppu SÄÄSTÄ 50% JOPA LÄMMITYSKULUISSA Täydellinen lämpöpumppulaitteisto • Soveltuu taloihin 90–160m 2 • Esilämmitetty tuloilma • Poistoilman sisältämällä lämpöenergialla pienennät tuntuvasti sähkölaskuasi, n.6.000–9.500 kWh/v NIBE Fighter 410P poistoilmalämpöpumppu
Kyllä kotiin on hyvä tulla! www.uunisepat.fifi Eristämällä Eristämällä vaikutat vaikutat ilmastonmuutokseen! ilmastonmuutokseen! www.ekovilla.com uunisepät uu u ni nise se sepä pä p t Uunisepät: Jorma Sääskilahti p. 0207910420 Ovia, joita ei malta kotiin jättää. Tommy Tabermannin runo-ovet ja Ristomatti Ratian ulko-ovet nyt Kaskipuun mallistossa. www.kaskipuu.fi KASKI-OVIEN JÄLLEENMYYJÄT: PUUKESKUKSET, vaihde p. 020 556 5000:???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??DOMUS CENTERIT, vaihde p. 020 7100 200: ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????MUUT: ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Mitä maalia Hirsitalon ulkopintaan? Hirsipinnat kannattaa sekä pohjustaa että pintakäsitellä mahdollisimman aikaisessa rakennusvaiheessa. Pohjustusaineet imeytyvät puuhun ja suojaavat puuta vähentäen auringon valon, kosteuden ja sienten vaikutuksia. Pintakäsittelyaineet suojaavat lisäksi auringonvalolta ja antavat puurakenteelle mahdollisimman hyvin ympäristöön sopivan värin. Väriä valittaessa kannattaa ottaa huomioon, että yleensä värikartasta kannattaa valita murretumpi, mustapitoisempi väri kuin olit ajatellut. Värit näyttävät aina vaaleammilta ja kirkkaammilta suurella pinnalla luonnon vahvojen värien ympäröimänä. Rakennuksen tyyli kannattaa myös ottaa huomioon. Tee ensin koesively erilliselle puukapulalle varmistuaksesi oikeasta väristä. Hirsiseinien pohjustukseen Tikkurilalta löytyy Valtti-Pohjuste sekä vesiohenteinen Valtti Akvabase, kuultavaan puunsuojaukseen Valtti Color tai Valtti Akvacolor ja peittävään puunsuojaukseen Vinha. Pintakäsittelyä koskevissa kysymyksissä voit toki ottaa yhteyttä Tikkurilan Maalilinjaan. Lisätietoja löytyy myös netistä ja Hirsisuojausoppaasta.
– nyt saatavana jokaiseen Kuusamo Hirsitaloon. Kuva: Asuntomessut 08/ Kohde 32 Jokikivimosaiikki: Ape Balance Pebbles White 84,50€/m 2 JÄLLEENMYYJÄT: ESPOO: Parketti ja Kaakeli Widgren Oy FORSSA: Forssan Sisustustalo Oy HYVINKÄÄ: Kaakelikeskus Hyvinkää HÄMEENLINNA: Kantolan Parketti Oy JOENSUU: Laattamyynti Matilainen Ky JYVÄSKYLÄ: Jyväskylän Laatta- Keskus Oy JÄRVENPÄÄ: Uudenmaan Laattamestarit Oy KAJAANI: Värisisustajat Oy KARHULA: Karhulan Kaakeli Oy KARIGASNIEMI: Kauppakeskus Härkönen Oy KOKKOLA: Huusholli Sisustus KOUVOLA: Kouvolan Kaakelikeskus KUOPIO: Kaakelikeskus Kuopio (Kuopion Tapetti ja Väri Oy) KUUSAMO: Koillismaan Kaakelikeskus LAHTI: Lahden Kaakeli LAPPEEN- RANTA: K-Rauta, Lappeenrannan Reatek Oy LAPUA: V. Laiti Oy LOHJA: Kaakeli Taikurit LOVIISA: Loviisan Värikauppa MIKKELI: KTA-Tarvike MÄNTSÄLÄ: Mäntsälän Väri Ky NUMMELA: Nummelan Kaakelikeskus Oy ORIMATTILA: Orimattilan Tapetti ja Väri Oy PORVOO: Etelä-Suomen Väritalo Oy RIIHIMÄKI: Rauta Team Oy ROVANIEMI: Lapin Sisustustarvike SAVONLINNA: Savonlinnan Laattamyynti Oy SEINÄJOKI: Värimiehet Oy TAMMISAARI: Raaseporin Kaakeli Oy TORNIO: Väriraitti Oy VAASA: Vaasan Väri Oy YLIVIESKA: Vieskan Sisustajat Oy
Modernit ja ekologiset Kuusamo Vanamo -hirsitalot rakennetaan aidosta pohjoisen puusta Kuusamon Hirsitalot Oy Sossonniementie 22, FI-93600 Kuusamo Puh. / Tel. +358 (0)8 868 9900 Faksi / Fax +358 (0)8 852 1252 E-mail: info@kuusamohirsitalot.fi www.kuusamohirsitalot.fi
www.suomenteollisuus.com palvelun tarjoaa PubliCo Oy © 2012